Podrobný výpis o publikaci

KOSTELECKÁ, Marta, Veronika HORÁČKOVÁ a Lenka ŽÁRSKÁ. Prezentace překladu: Spolu alejí Evropy v rámci Týdne humanitních věd 2019. In Týden humanitních věd FF MU, Brno, 18. - 22. 11. 2019. 2019. ISBN 978-80-244-5505-1.

Další formáty: BibTeX LaTeX RIS

Základní údaje
Originální název	Prezentace překladu: Spolu alejí Evropy v rámci Týdne humanitních věd 2019
Název anglicky	Presentation of Translation: of Samen op de laan van Europa during the Week of Science 2019
Autoři	KOSTELECKÁ, Marta (203 Česká republika, garant, domácí), Veronika HORÁČKOVÁ (203 Česká republika, domácí) a Lenka ŽÁRSKÁ (203 Česká republika, domácí).
Vydání	Týden humanitních věd FF MU, Brno, 18. - 22. 11. 2019, 2019.

Další údaje
Originální jazyk	čeština
Typ výsledku	Prezentace na konferencích
Obor	60202 Specific languages
Stát vydavatele	Česká republika
Utajení	není předmětem státního či obchodního tajemství
Kód RIV	RIV/00216224:14210/19:00112203
Organizační jednotka	Filozofická fakulta
ISBN	978-80-244-5505-1
Klíčová slova anglicky	translation; translatology; Czech Dutch Slovak relations
Štítky	rivok
Změnil	Změnil: Mgr. Vlastimil Brom, Ph.D., učo 10978. Změněno: 25. 3. 2020 02:43.

Anotace
Prezentace je věnována kolektivnímu studentskému překladovému dílu: V jarním semestru 2019 studenti tří českých a slovenské nederlandistiky spolupracovali na překladu knihy Spolu alejí Evropy/Spoločne alejou Európy autorů P.J. Goedharta, Jana C. Hennemana, K. Krijta, R. Krijtové a I. Mosterta a přeložili několik kapitol týkajících se sta let historie vztahů Nizozemska, České republiky a Slovenska. Překlad byl publikován vydavatelstvím FF UP.

Anotace

Prezentace je věnována kolektivnímu studentskému překladovému dílu: V jarním semestru 2019 studenti tří českých a slovenské nederlandistiky spolupracovali na překladu knihy Spolu alejí Evropy/Spoločne alejou Európy autorů P.J. Goedharta, Jana C. Hennemana, K. Krijta, R. Krijtové a I. Mosterta a přeložili několik kapitol týkajících se sta let historie vztahů Nizozemska, České republiky a Slovenska. Překlad byl publikován vydavatelstvím FF UP.

Anotace anglicky
The presentation is dedicated to the collective student translation work: In the spring semester 2019, students of three Czech and Slovak netherlands cooperated on the translation of the book Spolu alejí Evropy / Spolu alejou Európy by P.J. Goedhart, John C. Henneman, K. Krijt, R. Krijtová and I. Mostert and translated several chapters on the 100-year history of relations between the Netherlands, the Czech Republic and Slovakia. The translation was published by FF UP.

Anotace anglicky

The presentation is dedicated to the collective student translation work: In the spring semester 2019, students of three Czech and Slovak netherlands cooperated on the translation of the book Spolu alejí Evropy / Spolu alejou Európy by P.J. Goedhart, John C. Henneman, K. Krijt, R. Krijtová and I. Mostert and translated several chapters on the 100-year history of relations between the Netherlands, the Czech Republic and Slovakia. The translation was published by FF UP.

Návaznosti
MUNI/A/1100/2018, interní kód MU	Název: Vývojové tendence německého jazyka a německé literatury se zahrnutím česko-německé problematiky a s přesahem k nordistickým a nederlandistickým aspektům
MUNI/A/1100/2018, interní kód MU	Investor: Masarykova univerzita, Vývojové tendence německého jazyka a německé literatury se zahrnutím česko-německé problematiky a s přesahem k nordistickým a nederlandistickým aspektům, DO R. 2020_Kategorie A - Specifický výzkum - Studentské výzkumné projekty