František Ferdinand o Srbech (a naší době) v románu Anđeo atentata Svetislava Basary

PILCH, Pavel. František Ferdinand o Srbech (a naší době) v románu Anđeo atentata Svetislava Basary (Franz Ferdinand on Serbs (and Our Times) in the Novel Anđeo atentata by Svetislav Basara). Brno: Matice moravská, 2019, 9 pp. Od moravských luk k balkánským horám: Václavu Štěpánkovi k šedesátým narozeninám. ISBN 978-80-87709-24-5.

Basic information

Original name

František Ferdinand o Srbech (a naší době) v románu Anđeo atentata Svetislava Basary

Name (in English)

Franz Ferdinand on Serbs (and Our Times) in the Novel Anđeo atentata by Svetislav Basara

Authors

PILCH, Pavel

Edition

Brno, 9 pp. Od moravských luk k balkánským horám: Václavu Štěpánkovi k šedesátým narozeninám, 2019

Publisher

Matice moravská

---

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Účelové publikace

Field of Study

60206 Specific literatures

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

Organization unit

Faculty of Arts

ISBN

978-80-87709-24-5

Keywords (in Czech)

Svetislav Basara; Anđeo atentata; srbský román; postmodernismus; bulvarizace dějin

Keywords in English

Svetislav Basara; Anđeo atentata; Serbian novel; postmodernism; history as a tabloid

Tags

RIV - zkontrolováno, rivok

---

Abstract

V originále

Cílem textu je interpretace románu Anđeo atentata (2015, Anděl atentátu) Svetislava Basary, konkrétně jedné z jeho mnoha vrstev založené na zobrazení jihoslovanských národů, zejména Srbů, v období před, během a po první světové válce. Soustředíme se přitom na vypravěčskou perspektivu, jež je silně personalizovaná a spjatá s fikční osobností následníka rakousko-uherského trůnu. Text románu demaskuje nejen bolestivá místa a stereotypy, jež poodhalují mezietnickou problematiku národů slovanského Balkánu, ale též poukazuje, možná neintencionálně, na současnou problematiku postmoderní situace, v níž základní pojmy jako pravda či objektivita pozbývají své obsahy a stávají se vyprázdněnými schránkami nabídnutými ke hře, jež často dosahuje obludných rozměrů. V závěrečné části textu si dovolujeme předložit vlastní interpretaci románu založenou na charakteristice vypravěčského individua ve vztahu k současnému světu. Tato interpretace je podle nás zároveň upozorněním na význam románu (jako takového) v dnešním světě, tedy na význam, jenž dnes často naivnímu a konzumnímu čtenáři především uniká, a tím je jeho schopnost vypovídat o stavu světa prostřednictvím umělecké stylizace.

In English

The aim of the text is the interpretation of the novel Anđeo atentata by Svetislav Basara, namely one of his many layers based on the depiction of the South Slavic people, especially the Serbs, in the period before, during and after the First World War. We focus on the narrative perspective, which is strongly personalized and tied to the fictional personality of Franz Ferdinand, successor to the Austro-Hungarian throne. The novel reveals not only neuralgic points and stereotypes of the Slavic Balkan nations, but also points out, perhaps in an unintentional way, the current postmodern situation in which key concepts such as truth or objectivity lose their contents and become emptied. In the final part of the text we would like to present our own interpretation of the novel based on the narrator’s characteristics and his relations to the contemporary world. At the same time, this interpretation is a reminder of the significance of the novel the modern world and its ability to speak about the world through artistic stylization.