V originále
Publikace je završením projektu putovní výstavy „Baráky u Svatobořic“. Představuje dějiny svatobořických baráků, přibližuje koncepci výstav, muzejního kufříku a metodického konceptu aktivit s výstavním projektem v prostředí základních a středních škol. Obsahuje také teoretickou část zaměřenou na přípravu a realizaci putovních výstavních projektů těsně provázaných s muzejní edukací. Vědecká monografie je koncipována jako modelový příklad přípravy, realizace a využití putovní výstavy v nemuzejním prostředí. Slouží jako příručka nejen pro učitele základních a středních škol, ale také pro studenty muzeologie i muzejníky v praxi, kteří mohou tuto publikaci využít jako studijní materiál pro přípravu vlastních výstavních projektů.
Anglicky
The publication is the culmination of project of the travelling exhibition “Baráky u Svatobořic”, which presents the history of buildings, describes the concept of the exhibition, the museum box and the methodical concept of activities with the exhibition project in schools. It also contains a theoretical part focused on the preparation and implementation of travelling exhibition with museum education. The scientific monograph is designed as a model example of the preparation, realisation and use of a travelling exhibition outside the museum. It is suitable as a handbook not only for school teachers but also for museology students or museum workers who can also use this publication for study purposes exhibition project.