Lehká mozková poranění - konsenzuální odborné stanovisko České neurologické společnosti ČLS JEP

CHUDOMEL, O., F. RUZICKA, Milan BRÁZDIL, P. MARUSIC, E. RUZICKA, E. EHLER and Josef BEDNAŘÍK. Lehká mozková poranění - konsenzuální odborné stanovisko České neurologické společnosti ČLS JEP (Mild traumatic brain injury management - consensus statement of the Czech Neurolocical Society CMS JEP). Ceska a slovenska neurologie a neurochirurgie. Prague: CZECH MEDICAL SOC, 2019, vol. 82, No 1, p. 106-112. ISSN 1210-7859. Available from: https://dx.doi.org/10.14735/amcsnn2019106.

Basic information

Original name

Lehká mozková poranění - konsenzuální odborné stanovisko České neurologické společnosti ČLS JEP

Name (in English)

Mild traumatic brain injury management - consensus statement of the Czech Neurolocical Society CMS JEP

Authors

CHUDOMEL, O. (203 Czech Republic, guarantor), F. RUZICKA (203 Czech Republic), Milan BRÁZDIL (203 Czech Republic, belonging to the institution), P. MARUSIC (203 Czech Republic), E. RUZICKA (203 Czech Republic), E. EHLER (203 Czech Republic) and Josef BEDNAŘÍK (203 Czech Republic, belonging to the institution)

Edition

Ceska a slovenska neurologie a neurochirurgie, Prague, CZECH MEDICAL SOC, 2019, 1210-7859

---

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

30103 Neurosciences

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

References:

URL

Impact factor

Impact factor: 0.377

RIV identification code

RIV/00216224:14110/19:00113061

Organization unit

Faculty of Medicine

DOI

http://dx.doi.org/10.14735/amcsnn2019106

UT WoS

000458015800015

Keywords (in Czech)

komoce mozková; lehké mozkové poranění; neurologické vyšetření; neurodegenerativní onemocnění; odborné stanovisko

Keywords in English

brain concussion; mild traumatic brain injury; neurological examination; neuro-degenerative disorder; guidelines

Tags

14110127, 14110221, rivok

Tags

Reviewed

---

Abstract

V originále

Lehké mozkové poranění (mild traumatic brain injury; mTBI) je častým onemocněním postihujícím všechny věkové skupiny, zejména pak pa­cienty v mladém věku a na druhé straně významně i skupinu seniorů. Výzkum v této oblasti v posledních letech prokázal, že se zdaleka nejedná o benigní a plně reverzibilní onemocnění, jak je tradičně vnímáno a jak implikuje zažité označení komoce mozková ("otřes mozku"). Opakovaná mTBI mohou mít za následek poruchy různých kognitivních funkcí, někdy končících až obrazem demence. U řady těchto pa­cientů je histopatologicky dobře definována chronická traumatická encefalopatie (CTE), pro kterou je charakteristická akumulace proteinu tau v mozkové tkáni obdobně jako u jiných neurodegenerativních onemocnění. Určité procento pa­cientů s mTBI může mít v akutním stadiu závažné intrakraniální komplikace, které mohou, pokud zůstanou nerozpoznány, vyústit v těžké neurologické následky nebo dokonce až v úmrtí pa­cienta. Cílem tohoto odborného stanoviska je změnit přístup k pa­cientům s mTBI - je zpracován návrh rozsahu základního vstupního neurologického vyšetření, jsou uvedeny rizikové faktory, při jejichž zjištění je indikována CT hlavy, a kritéria pro observaci za hospitalizace vč. monitorovaných parametrů. Jsou uvedena doporučení ke snížení chronických následků mTBI a algoritmus péče o pa­cienty s mTBI v ČR.

In English

Mild traumatic brain injury (mTBI) is a common medical condition affecting all age groups with the greatest occurrence in young and elderly patients. Research in recent years has proved that mTBI is notas a benign and fully reversible injury as previously thought implying the firmly established term "brain concussion". Repeated mTBI may result in a broad spectrum of cognitive impairment and even dementia. Some patients with frequent mTBI were described as having a histopathologically well-defined chronic traumatic encephalopathy (CTE). An accumulation of the tau protein was found in the brain tissue of these patients, which is typically present in other neurodegenerative diseases. A small percentage of patients with mTBI suffer from serious intracranial complications which may, if undetected, lead to severe neurological sequelae or even death. Thus, the aim of this consensus statement is to change the attitude toward patients with mTBI. The proposal introduces the extent of the initial neurological examination and lists risk factors indicating performance of a head CT and criteria for inpatient observation including monitored parameters. Furthermore, presented recommendations aim to decrease the long-term sequelae of mTBI and suggest algorithms of care in the Czech Republic.