PETROVIĆOVÁ, Katarina. (Rec.) Marcus Tullius Cicero, Caesarianae. Řeči proslovené před Caesarem. Úvodní studie, překlad a komentář Michal Ctibor. Praha, Jednota klasických filologů 2018 (Bilingua, 2), 180 s. ISBN 978-80-904945-4-1 ((Rev.) Marcus Tullius Cicero, Caesarianae. Speeches delivered in front of Caesar. Introductory study, translation and commentary by Michal Ctibor. Praha, Jednota klasických filologů 2018 (Bilingua, 2), 180 p. ISBN 978-80-904945-4-1). Listy filologické. Praha: AV ČR, Filosofický ústav, Kabinet pro klasická studia, 2019, vol. 142, 3-4, p. 499-504. ISSN 0024-4457. |
Other formats:
BibTeX
LaTeX
RIS
@atricle{1631406, author = {Petrovićová, Katarina}, article_location = {Praha}, article_number = {3-4}, keywords = {Cicero; Caesarianae; translation; review}, language = {cze}, issn = {0024-4457}, journal = {Listy filologické}, title = {(Rec.) Marcus Tullius Cicero, Caesarianae. Řeči proslovené před Caesarem. Úvodní studie, překlad a komentář Michal Ctibor. Praha, Jednota klasických filologů 2018 (Bilingua, 2), 180 s. ISBN 978-80-904945-4-1}, url = {http://www.ics.cas.cz/upload/__files/LF2019_3a4.pdf}, volume = {142}, year = {2019} }
TY - ID - 1631406 AU - Petrovićová, Katarina PY - 2019 TI - (Rec.) Marcus Tullius Cicero, Caesarianae. Řeči proslovené před Caesarem. Úvodní studie, překlad a komentář Michal Ctibor. Praha, Jednota klasických filologů 2018 (Bilingua, 2), 180 s. ISBN 978-80-904945-4-1 JF - Listy filologické VL - 142 IS - 3-4 SP - 499-504 EP - 499-504 PB - AV ČR, Filosofický ústav, Kabinet pro klasická studia SN - 00244457 KW - Cicero KW - Caesarianae KW - translation KW - review UR - http://www.ics.cas.cz/upload/__files/LF2019_3a4.pdf L2 - http://www.ics.cas.cz/upload/__files/LF2019_3a4.pdf N2 - V recenzi je analyzován překlad výboru Ciceronových řečí Michala Ctibora (Marcus Tullius Cicero, Caesarianae. Řeči proslovené před Caesarem. Úvodní studie, překlad a komentář Michal Ctibor. Praha, Jednota klasických filologů 2018 (Bilingua, 2), 180 s. ISBN 978-80-904945-4-1.). Pozornost je věnována také překladatelské strategii, stejně jako zapojení různých čtenářských podpor (poznámek a komentářů). ER -
PETROVI$\backslash$'COVÁ, Katarina. (Rec.) Marcus Tullius Cicero, Caesarianae. Řeči proslovené před Caesarem. Úvodní studie, překlad a komentář Michal Ctibor. Praha, Jednota klasických filologů 2018 (Bilingua, 2), 180 s. ISBN 978-80-904945-4-1 ((Rev.) Marcus Tullius Cicero, Caesarianae. Speeches delivered in front of Caesar. Introductory study, translation and commentary by Michal Ctibor. Praha, Jednota klasických filologů 2018 (Bilingua, 2), 180 p. ISBN 978-80-904945-4-1). \textit{Listy filologické}. Praha: AV ČR, Filosofický ústav, Kabinet pro klasická studia, 2019, vol.~142, 3-4, p.~499-504. ISSN~0024-4457.
|