V originále
Publikace shrnuje výsledky výzkumu různých typů prostoru v literární tvorbě čtyř francouzských autorek inspirovaných křesťanstvím, M. Noëlové, S. Renaudové, Ch. Singerové a S. Germainové. Jejich literární texty pokrývají celé 20. století a ukazují rozmanitost v přístupech k prostoru, ale také rozdíl v literatuře obou polovin 20. století. Metodologicky práce postupuje od fenomenologického bachelardovského pohledu na intimní prostor domova přes otevřený prostor profánní i posvátný dle studií Mircey Eliadeho ke geokritické analýze prostoru v návaznosti na teorii geokritiky Bertranda Westphala, v českém prostředí dosud téměř nevyužívanou. Studium prostoru ukazuje, že literaturu nelze oddělovat od okolního světa, naopak také ona přispívá k jeho lepšímu porozumění.
In English
The publication summarizes the results of research of various types of space in the literary work of four French authors inspired by Christianity, M. Noëlová, S. Renaudová, Ch. Singer and S. Germain. Their literary texts cover the entire 20th century and show the diversity of approaches to space, but also the difference in the literature of both mid-20th century. Methodologically, the work proceeds from a phenomenological Bachelard view of the intimate space of the home, through an open space profane and sacred according to studies by Mircey Eliade to geocritical analysis of space in connection with the theory of geocritics by Bertrand Westphal. The study of space shows that literature cannot be separated from the outside world; on the contrary, it also contributes to its better understanding.