Other formats:
BibTeX
LaTeX
RIS
@inproceedings{1661759, author = {Palková, Hana Nela}, address = {Hamburg}, booktitle = {Junge Slavistik im Dialog IX. Beiträge zur XIV. Internationalen Slavistischen Konferenz}, editor = {Weigel, Anna; Nübler, Norbert; Lis, Tomasz; Mrowiński, Damian; Hansen, Lena; Krumbeck, Stefan}, keywords = {Bruno Schulz; Maxim Biller; Thomas Mann; pretext; posttext; intertext; Renate Lachmann; memory of text; intertextual strategy}, howpublished = {tištěná verze "print"}, language = {ger}, location = {Hamburg}, isbn = {978-3-339-11576-8}, pages = {201-210}, publisher = {Verlag Dr. Kovač}, title = {Das Buch, das nicht ist. Das Motiv des Bruno Schulzschen Buches in Maxim Billers Novelle Im Kopf von Bruno Schulz}, url = {https://www.verlagdrkovac.de/978-3-339-11576-8.htm}, year = {2020} }
TY - JOUR ID - 1661759 AU - Palková, Hana Nela PY - 2020 TI - Das Buch, das nicht ist. Das Motiv des Bruno Schulzschen Buches in Maxim Billers Novelle Im Kopf von Bruno Schulz PB - Verlag Dr. Kovač CY - Hamburg SN - 9783339115768 KW - Bruno Schulz KW - Maxim Biller KW - Thomas Mann KW - pretext KW - posttext KW - intertext KW - Renate Lachmann KW - memory of text KW - intertextual strategy UR - https://www.verlagdrkovac.de/978-3-339-11576-8.htm L2 - https://www.verlagdrkovac.de/978-3-339-11576-8.htm N2 - Dieser Artikel beschäftigt sich mit der vergleichenden Motivanalyse des Buches in den Geschichten des polnisch-jüdischen Zwischenkriegschriftsteller Bruno Schulz und in der Kurzgeschichte Im Kopf von Bruno Schulz des zeitgenössischern deutsch-jüdischen Prosaautor Maxim Biller. Die Grundlage für den Vergleich des Motives bei beiden Autoren ist das Konzept der deutschen Slawist Renate Lachmann, die auf drei Arten unterschiedet, wie der Manisfesttext (Posttext) auf den Referenztext (Pretext) folgt, dh. drei Strategien für den Umgang mit dem kulturellen Erbe, die entweder kategorisiert, überschreiben werden oder der Posttext versucht den Referenztext abzulehnen und zu löschen. Die Billers Strategie, mit dem „Gedächtnis des Textes“ umzugehen, wird in dem Wissen interpretiert, dass Bruno Schulz im Jahr 1938 zu sein literarisches Idol Thomas Mann den Brief mit einer Geschichte auf Deutsch geschickt hat, der nicht erhalten ist. Genau diese Tatsache eines Briefes-Buches, der nicht mehr ist, erlaubt dem Biller, einen doppelten Dialog zu führen, sowohl mit der ikonischen Rolle von Thomas Mann in der deutschen Kultur als auch mit dem Autor Der Zimtläden, der zu einer literarischen Ikone des 21. Jahrhunderts wird. ER -
PALKOVÁ, Hana Nela. Das Buch, das nicht ist. Das Motiv des Bruno Schulzschen Buches in Maxim Billers Novelle Im Kopf von Bruno Schulz (A book that is not. Schulzian Theme Books in Max Biller's novel Inside the Head of Bruno Schulz). In Weigel, Anna; Nübler, Norbert; Lis, Tomasz; Mrowi\'nski, Damian; Hansen, Lena; Krumbeck, Stefan. \textit{Junge Slavistik im Dialog IX. Beiträge zur XIV. Internationalen Slavistischen Konferenz}. Hamburg: Verlag Dr. Kovač, 2020, p.~201-210. ISBN~978-3-339-11576-8.
|