d 2018

Don Quijote a "ti další": co nabízí španělsky psaná literatura v českém překladu

LALKOVIČOVÁ, Eva

Basic information

Original name

Don Quijote a "ti další": co nabízí španělsky psaná literatura v českém překladu

Authors

Edition

Brno, Duha. Informace o knihách a knihovnách z Moravy, p. 27-30, 2018

Publisher

Moravská zemská knihovna v Brně

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Popularizační texty a aktivity

Field of Study

60204 General literature studies

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

References:

Organization unit

Faculty of Arts

Keywords (in Czech)

španělská literatura;latinskoamerická literatura;překlad

Keywords in English

spanish literature;latinamerican literature;translation

Tags

Změněno: 4/2/2021 16:09, doc. Mgr. Ivo Buzek, Ph.D.

Abstract

ORIG EN

V originále

Španělská a hispanoamerická literatura si získala u českých čtenářů oblibu zejména díky žánru magického realizmu, který ve druhé polovině 20. století vzbudil všeobecný zájem a otevřel dveře dalším literárním proudům a autorům, a to nejen z prostředí Latinské Ameriky, ale i ze samotného Španělska. I v současné době španělsky psaná literatura dostává stále víc a víc prostoru v českých nakladatelstvích, a to jak v podobě reedic „zlatého fondu“, tak i v podobě objevování současných autorů.

In English

Spanish and Latin American literature gained popularity among Czech readers mainly due to the genre of magical realism, which aroused general interest in the second half of the 20th century a which prepared the ground for other literary tendencies and authors coming from this language area. Nowadays, Spanish-language literature is gaining more and more space in Czech publishing houses, both in the form of re-editions of the "golden fund" and in the form of didcovering the contemporary authors.