E 2020

Do Brna široká cesta : Kramářské písně se světskou tematikou (2020)

POLÁKOVÁ, Jana, Pavel KOSEK, Hana BOČKOVÁ, Jiří DUFKA, Věra FROLCOVÁ et. al.

Basic information

Original name

Do Brna široká cesta : Kramářské písně se světskou tematikou (2020)

Name (in English)

The Wide Road to Brno : Broadside Ballads with Secular Themes (2020)

Authors

POLÁKOVÁ, Jana (203 Czech Republic), Pavel KOSEK (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution), Hana BOČKOVÁ (203 Czech Republic, belonging to the institution), Jiří DUFKA (203 Czech Republic), Věra FROLCOVÁ (203 Czech Republic), Marie HANZELKOVÁ (203 Czech Republic, belonging to the institution) and Tomáš SLAVICKÝ

Edition

2020

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Uspořádání (zogranizování) výstavy (s/bez krit. katal.)

Field of Study

60203 Linguistics

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

References:

RIV identification code

RIV/00216224:14210/20:00118660

Organization unit

Faculty of Arts

Keywords (in Czech)

kramářské písně; kramářské tisky; vývoj českého jazyka; vývoj české literatury; vývoj české hudby; český folklor; etnologie, etnomuzikologie; knihověda; české dějiny; raný novověk; národní obrození

Keywords in English

broadside ballads; chapbooks; history of the Czech language; history of Czech literature; history of Czech music; Czech folklore; ethnology; ethnomusicology; book science; Czech history; early modern era; Czech national revival

Tags

Změněno: 11/3/2021 15:36, prof. Mgr. Pavel Kosek, Ph.D.

Abstract

V originále

Výstava vznikla na základě spolupráce čtyř brněnských institucí: Moravského zemského muzea. Masarykovy univerzity, Moravské zemské knihovny a brněnského pracoviště Etnologického ústavu AV ČR, v. v. i. Hlavní témata představovala historii, výrobu, způsob distribuce, hudební stránku, formu a obsah světských kramářských písní. Ze zpracovaných podkladů bylo vytvořeno 14 hlavních panelů s texty, 8 vitrín s trojrozměrnými předměty, 3 horizontální a 3 vertikální instalace. Vedle toho vzniklo 85 panelů různých formátů do vitrín a 3 velkoplošné tisky na textil zakrývající okna. Do výstavy byly použity trojrozměrné předměty ze sbírek MZK, MZM a EÚ AV ČR, v. v. i.. Vedle nich byly zapůjčeny předměty či využity skeny od 21 institucí i soukromých společností či osob. Součástí výstavy byla dotyková obrazovka, která rozšiřovala obsah výstavy hravou i poučnou formou. Pro nejmenší návštěvníky byl vytvořen pracovní list do výstavy a dětský koutek, v němž si mohou děti hravou formou rozšířit povědomí o tématu. U 11 vybraných trojrozměrných předmětů měli návštěvníci možnost dozvědět se jejich příběh pomocí QR kódů. Pro zahraniční návštěvníky byl vytvořen anglický sylabus s hlavními texty a fotografiemi.

In English

The exhibition is a result of a collaborative project involving four Brno-based institutions: the Moravian Museum, Masaryk University, the Moravian Library, and the Brno branch of the Institute of Ethnology at the Czech Academy of Sciences. The exhibition presented the history, production, distribution, musical aspects, form and content of secular broadside ballads. The material was presented in the form of 14 main panels with texts, 8 display cases with three-dimensional items, 3 horizontal and 3 vertical installations. There were also 85 panels of various formats for the display cases, as well as 3 large printed textile hangings covering the windows. The exhibition displayed three-dimensional items from the collections of the Moravian Library, the Moravian Museum and the Institute of Ethnology, as well as loan items or scans from 21 institutions, private companies or individuals. The exhibition featured a touchscreen which represented a fun yet informative element for visitors. For children there was an exhibition worksheet and a special area where children could expand their knowledge of the topic in a playful and fun way. QR codes accompanied 11 of the three-dimensional items, enabling visitors to gain a more detailed insight into the stories behind the individual exhibits. For non-Czech speakers there was an English syllabus consisting of the main exhibition texts and photographs.

Links

DG18P02OVV021, research and development project
Name: Kramářské písně v brněnských historických fondech
Investor: Ministry of Culture of the CR