Detailed Information on Publication Record
2020
Mythes et paraboles dans les romans de Christian Guay-Poliquin
KYLOUŠEK, PetrBasic information
Original name
Mythes et paraboles dans les romans de Christian Guay-Poliquin
Name in Czech
Mýty a podobenství v románech Christiana Guay-Poliquina
Name (in English)
Myths and Parables in the Novels of Christian Guay-Poliquin
Authors
KYLOUŠEK, Petr (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution)
Edition
1. vyd. Warszawa, Déchiffrer l'Amérique. Mélanges offerts à Józef Kwaterko, p. 77-84, 8 pp. Institut d'Études Romanes, 2020
Publisher
Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego
Other information
Language
French
Type of outcome
Chapter(s) of a specialized book
Field of Study
60206 Specific literatures
Country of publisher
Poland
Confidentiality degree
is not subject to a state or trade secret
Publication form
printed version "print"
RIV identification code
RIV/00216224:14210/20:00118856
Organization unit
Faculty of Arts
ISBN
978-83-235-4786-0
Keywords (in Czech)
quebecký román; Christian Guay-Poliquin; mytopoiésis; román cesty; román rodné hroudy
Keywords in English
Quebec novel; Christian Guay-Poliquin; mytopoiesis; road novel; novel od the soil
Tags
Tags
International impact, Reviewed
Changed: 31/3/2022 11:05, Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil
V originále
Le diptyque dystopique constitué de deux romans de Christian Guay-Poliquin, Le fil des kilometres (2013) et Le Poids de la neige (2016), propose un récit apocalyptique en mettant en avant deux modeles : le roman de la route dans le premier tome et le roman du terroir dans le second. Cette disposition contrastée est traversée par quatre mythes : les mythes du Labyrinthe et d'Icare et les paraboles du Fils prodigue et du Bon Samaritain. L'analyse se concentre sur la contribution de ces hypotextes et suit la transformation des récits dystopiques en récits libérateurs en accord avec la tradition chrétienne de la littérature canadienne-française et québécoise.
In Czech
Dystopický diptych konstituovaný dvěma romány Christiana Guay-Poliquina, Le fil des kilometres (2013) a Le Poids de la neige (2016), zobrazuje apokalyptické příběhy při použití dvou odlišných modelů: románu cesty (road novel) v prvním svazku a románu rodné hroudy ve druhém. Toto kontrastní uspořádání protínají čtyři mýty: mýty o Labyrintu a Ikarovi a podobenství o Marnotratném synovi a Dobrém Samaritánovi. Analýza se zaměřuje na přínos těchto hypotextů a sleduje transformaci dystopických příběhů v příběhy osvobozující v souladu s křesťanskou tradicí francouzsko-kanadské a quebecké literatury.
In English
The dystopian diptych constituted by two Christian Guay-Poliquin’s novels, Le fil des kilometres (2013) and Le Poids de la neige (2016), features an apocalyptic narrative by highlighting two models: the road novel in the first volume and the novel of the soil in the second. This contrasting arrangement is crossed by four common mythemes: the myths of Labyrinth and of Icarus and the parables of the Prodigal Son and of the Good Samaritan. The analysis focuses on the contribution of those hypotexts to the transformation of dystopian narratives into liberating ones in the sense of the Christian tradition of French-Canadian and Quebec literature.
Links
| GA20-14919S, research and development project |
|