Castlemanova nemoc, jedna z příčin chronické systémové
zánětlivé reakce, někdy i retence tekutin, vaskulitid a poruch
imunity – mezinárodní diagnostická kritéria z roku 2017

J 2020

Castlemanova nemoc, jedna z příčin chronické systémové zánětlivé reakce, někdy i retence tekutin, vaskulitid a poruch imunity – mezinárodní diagnostická kritéria z roku 2017

KRÁL, Zdeněk, Zdeněk ADAM, Pavlína VOLFOVÁ, Marta JEŽOVÁ, Marta KREJČÍ et. al.

Basic information

Original name

Castlemanova nemoc, jedna z příčin chronické systémové zánětlivé reakce, někdy i retence tekutin, vaskulitid a poruch imunity – mezinárodní diagnostická kritéria z roku 2017

Name in Czech

Castlemanova nemoc, jedna z příčin chronické systémové zánětlivé reakce, někdy i retence tekutin, vaskulitid a poruch imunity – mezinárodní diagnostická kritéria z roku 2017

Name (in English)

Castleman disease, one of the causes of chronic systemic inflammatory response as well as fluid retention, vas-culitis and immune disorders sometimes – international criteria, 2017

Authors

KRÁL, Zdeněk (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution), Zdeněk ADAM (203 Czech Republic, belonging to the institution), Pavlína VOLFOVÁ (203 Czech Republic), Marta JEŽOVÁ (203 Czech Republic, belonging to the institution), Marta KREJČÍ (203 Czech Republic, belonging to the institution), Luděk POUR (203 Czech Republic, belonging to the institution), Zdeněk ŘEHÁK (203 Czech Republic) and R. KOUKALOVÁ (203 Czech Republic)

Edition

Transfúze a hematologie dnes, Praha, Mladá fronta a.s. 2020, 1213-5763

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

30205 Hematology

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

References:

URL

RIV identification code

RIV/00216224:14110/20:00118189

Organization unit

Faculty of Medicine

Keywords (in Czech)

Castlemanova choroba; syndrom POEMS; syndrom TAFRO; rituximab; thalidomid; lenalidomid; siltuximab; anakinra

Keywords in English

Castleman disease; POEMS syndrome; TAFRO syndrome; rituximab; thalidomid; lenalidomid; siltuximab; anakinra

Abstract

ORIG EN

V originále

Castlemanova choroba byla popsána před více než 60 lety. Je to vzácná heterogenní skupina nemocí, charakterizovaná lymfadenopatií s charakteristickými morfologickými rysy, provázená celkovými zánětlivými příznaky a laboratorními odchylkami. První mezinárodní diagnostická kritéria této nemoci byla zveřejněna v roce 2017, jejich obsah jsme převzali do textu článku. V USA je incidence této nemoci odhadována na 5/1 milión obyvatel. Incidence této nemoci v ČR nebyla stanovena, je však možné, že některé případy jsou považovány za zánětlivou reakci organismu nejasné etiologie a nejsou správně diagnostikovány. Cílem následujícího textu je připomenout projevy této nemoci a první mezinárodní diagnostická kritéria zveřejněná v roce 2017.

In English

Castleman disease was first described more than 60 years ago. It is a rare and heterogenic group of diseases characterised by lymphadenopathy with typical morphological features associated with general inflammatory symptoms and laboratory deviations. The first international diagnostic criteria of this disease were published in 2017 and are detailed in this article. In the USA, the incidence of this diseases is estimated at 5/1 million inhabitants. The incidence in the Czech Republic has not been determined as yet. However, it is possible that some cases are considered to represent a systemic inflammatory response of unknown origin and are thus not diagnosed properly. The aim of this text is to recapitulate the manifestations of this disease and present the first international diagnostic criteria published in 2017.

Citovat

KRÁL, Zdeněk, Zdeněk ADAM, Pavlína VOLFOVÁ, Marta JEŽOVÁ, Marta KREJČÍ, Luděk POUR, Zdeněk ŘEHÁK and R. KOUKALOVÁ. Castlemanova nemoc, jedna z příčin chronické systémové zánětlivé reakce, někdy i retence tekutin, vaskulitid a poruch imunity – mezinárodní diagnostická kritéria z roku 2017 (Castleman disease, one of the causes of chronic systemic inflammatory response as well as fluid retention, vas-culitis and immune disorders sometimes – international criteria, 2017). Transfúze a hematologie dnes. Praha: Mladá fronta a.s., 2020, vol. 26, No 2, p. 92-100. ISSN 1213-5763.

@article{1743197,
   author = {Král, Zdeněk and Adam, Zdeněk and Volfová, Pavlína and Ježová, Marta and Krejčí, Marta and Pour, Luděk and Řehák, Zdeněk and Koukalová, R.},
   article_location = {Praha},
   article_number = {2},
   keywords = {Castleman disease; POEMS syndrome; TAFRO syndrome; rituximab; thalidomid; lenalidomid; siltuximab; anakinra},
   language = {cze},
   issn = {1213-5763},
   journal = {Transfúze a hematologie dnes},
   title = {Castlemanova nemoc, jedna z příčin chronické systémové zánětlivé reakce, někdy i retence tekutin, vaskulitid a poruch imunity – mezinárodní diagnostická kritéria z roku 2017},
   url = {https://www.prolekare.cz/casopisy/transfuze-hematologie-dnes/2019-online-only-1/castlemanova-nemoc-jedna-z-pricin-chronicke-systemove-zanetlive-reakce-nekdy-i-retence-tekutin-vaskulitid-a-poruch-imunity-mezinarodni-diagnosticka-kriteria-z-roku-2017-11891},
   volume = {26},
   year = {2020}
}

TY  - JOUR
ID  - 1743197
AU  - Král, Zdeněk - Adam, Zdeněk - Volfová, Pavlína - Ježová, Marta - Krejčí, Marta - Pour, Luděk - Řehák, Zdeněk - Koukalová, R.
PY  - 2020
TI  - Castlemanova nemoc, jedna z příčin chronické systémové zánětlivé reakce, někdy i retence tekutin, vaskulitid a poruch imunity – mezinárodní diagnostická kritéria z roku 2017
JF  - Transfúze a hematologie dnes
VL  - 26
IS  - 2
SP  - 92-100
EP  - 92-100
PB  - Mladá fronta a.s.
SN  - 12135763
KW  - Castleman disease
KW  - POEMS syndrome
KW  - TAFRO syndrome
KW  - rituximab
KW  - thalidomid
KW  - lenalidomid
KW  - siltuximab
KW  - anakinra
UR  - https://www.prolekare.cz/casopisy/transfuze-hematologie-dnes/2019-online-only-1/castlemanova-nemoc-jedna-z-pricin-chronicke-systemove-zanetlive-reakce-nekdy-i-retence-tekutin-vaskulitid-a-poruch-imunity-mezinarodni-diagnosticka-kriteria-z-roku-2017-11891
N2  - Castlemanova choroba byla popsána před více než 60 lety. Je to vzácná heterogenní skupina nemocí, charakterizovaná lymfadenopatií s charakteristickými morfologickými rysy, provázená celkovými zánětlivými příznaky a laboratorními odchylkami. První mezinárodní diagnostická kritéria této nemoci byla zveřejněna v roce 2017, jejich obsah jsme převzali do textu článku. V USA je incidence této nemoci odhadována na 5/1 milión obyvatel. Incidence této nemoci v ČR nebyla stanovena, je však možné, že některé případy jsou považovány za zánětlivou reakci organismu nejasné etiologie a nejsou správně diagnostikovány. Cílem následujícího textu je připomenout projevy této nemoci a první mezinárodní diagnostická kritéria zveřejněná v roce 2017.
ER  -

KRÁL, Zdeněk, Zdeněk ADAM, Pavlína VOLFOVÁ, Marta JEŽOVÁ, Marta KREJČÍ, Luděk POUR, Zdeněk ŘEHÁK and R. KOUKALOVÁ. Castlemanova nemoc, jedna z příčin chronické systémové zánětlivé reakce, někdy i retence tekutin, vaskulitid a poruch imunity – mezinárodní diagnostická kritéria z roku 2017 (Castleman disease, one of the causes of chronic systemic inflammatory response as well as fluid retention, vas-culitis and immune disorders sometimes – international criteria, 2017). \textit{Transfúze a hematologie dnes}. Praha: Mladá fronta a.s., 2020, vol.~26, No~2, p.~92-100. ISSN~1213-5763.

Detailed Information on Publication Record