Dadžare – japonský kalambúr

MATELA, Jiří. Dadžare – japonský kalambúr (Dajare – Japanese pun). In Orientalia Antiqua Nova. 2021.

Basic information

• Original name: Dadžare – japonský kalambúr
• Name in Czech: Dadžare – japonský kalambúr
• Name (in English): Dajare – Japanese pun
• Authors: MATELA, Jiří.
• Edition: Orientalia Antiqua Nova, 2021.

Other information

• Original language: Japanese
• Type of outcome: Presentations at conferences
• Field of Study: 60202 Specific languages
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• Organization unit: Faculty of Arts
• Keywords (in Czech): dadžare;slovní hříčka;japonština;humor
• Keywords in English: dajare;pun;wordplay;Japanese;humour

Abstract

Příspěvek představil japonské kalambúry, tzv. dadžare. Shrnul základní osu historického vývoje, představil klíčové zdroje v rámci systému japonského jazyka a nastínil potenciál výzkumu slovních hříček pro obohacení obecné teorie jazyka.

Abstract (in Czech)

Příspěvek představil japonské kalambúry, tzv. dadžare. Shrnul základní osu historického vývoje, představil klíčové zdroje v rámci systému japonského jazyka a nastínil potenciál výzkumu slovních hříček pro obohacení obecné teorie jazyka.

Abstract (in English)

The talk introduced the concept of Japanese pun, so called dajare. It summarized key points in the historical evolution of puns in Japanese society, briefly touched on the phonological conditioning for creation of the puns and suggested a potential of research in the word plays and its possible contribution to a general theory of linguistic meaning.