Půvab a lopota. Z dílen uměleckých řemesel na Petrově

ČÍŽKOVÁ, Kristýna, Eliška JÍLKOVÁ, Martin MOTYČKA and Anna ŽÁKOVÁ. Půvab a lopota. Z dílen uměleckých řemesel na Petrově (Grace and Hard Work. Artificial Workshops at Petrov). 2021.

Basic information

Original name

Půvab a lopota. Z dílen uměleckých řemesel na Petrově

Name in Czech

Půvab a lopota. Z dílen uměleckých řemesel na Petrově

Name (in English)

Grace and Hard Work. Artificial Workshops at Petrov

Authors

ČÍŽKOVÁ, Kristýna, Eliška JÍLKOVÁ, Martin MOTYČKA and Anna ŽÁKOVÁ

Edition

2021

---

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Uspořádání (zogranizování) výstavy (s/bez krit. katal.)

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

References:

URL

Organization unit

Faculty of Arts

Keywords (in Czech)

Petrov, umění, řemeslo, dílna, bratři Kotrbovi, Josef Dittinger, Jindřich Svoboda

Keywords in English

Petrov, art, workshop, arts and crafts, brothers Kotrba, Josef Dittinger, Jindřich Svoboda

---

Abstract

V originále

Výstava reaguje na jubilejní Rok ke cti svatého Josefa, který vyhlásil od 8. prosince 2020 svatý otec František. Svatý Josef je podle tradice církve mimo jiné patronem dělníků a řemeslníků. Instalace proto představuje dílny uměleckých řemesel, které spolupracovaly s církevními institucemi a jsou spjaty díky svému umístění s brněnským Petrovem. Řezbářská a restaurátorská dílna bratří Kotrbů, sídlící na adrese Petrov 5, byla ve 20. století vyhlášenou jak při novém vybavování sakrálních interiérů, tak při obnově vzácných gotických a barokních památek. Druhou neméně významnou dílnou v areálu Petrova byla krejčovská dílna na liturgický textil rodiny Dittingerů v budově zdejší fary. Odsud vzešlo nespočet kusů liturgického textilu vynikajícího především precizní výšivkou podle vlastních návrhů. Tato paramenta obohatila inventář nejednoho kostela nejen v brněnské diecézi. Třetí zdejší dílna patřící uměleckému knihvazači Jindřichu Svobodovi sídlila až do počátku 21. století na Petrově 8. Svobodovy vazby knih jsou pro svoji uměleckou kvalitu a dokonalé řemeslné zpracování dodnes velmi vyhledávané.

In English

The exhibition was created as a response to the Year of St. Joseph which was announced on December 8, 2020 by Pope Francis. In the tradition of the Church, St. Joseph is the patron saint of workers and craftsmen, and the exhibition therefore presents workshops of arts and crafts which in past cooperated with church institutions and thanks to their location were connected to Petrov in Brno. The woodcarving and restoration workshop of the Kotrba brothers, located at Petrov 5, became in the 20th century famous for new furnishing of sacral interiors as well as for the restoration of rare Gothic and Baroque monuments. The second no less important workshop in the Petrov complex was a tailor’s workshop of the Dittinger family in the building of the local rectory. Countless pieces of liturgical textiles came from here excelling especially in the embroidery with original designs. These paraments enriched the inventory of many churches not only in the Brno diocese. The third local workshop belonged to the artistic bookbinder Jindřich Svoboda and was until the beginning of the 21st century located at Petrov 8. Svoboda’s bookbindings are still very popular for their artistic quality and perfect craftsmanship.