Sňatek jako životní strategie v soukolí poválečných migrací na příkladu Jáchymovska v letech 1949-1950

DVOŘÁK, Tomáš. Sňatek jako životní strategie v soukolí poválečných migrací na příkladu Jáchymovska v letech 1949-1950 (Marriage as a Life Strategy in the Cogs of Post-War Migrations, on Example of the Jáchymov Area in the Years 1949-1950). Národopisná revue. Národní ústav lidové kultury, 2021, vol. 2021, No 1, p. 3-18. ISSN 0862-8351.

Basic information

• Original name: Sňatek jako životní strategie v soukolí poválečných migrací na příkladu Jáchymovska v letech 1949-1950
• Name (in English): Marriage as a Life Strategy in the Cogs of Post-War Migrations, on Example of the Jáchymov Area in the Years 1949-1950
• Authors: DVOŘÁK, Tomáš (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution).
• Edition: Národopisná revue, Národní ústav lidové kultury, 2021, 0862-8351.

Other information

• Original language: Czech
• Type of outcome: Article in a journal
• Field of Study: 60101 History
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• WWW: URL
• RIV identification code: RIV/00216224:14210/21:00119051
• Organization unit: Faculty of Arts
• Keywords (in Czech): sňatky; sňatečnost; národnostní menšiny; odsun německých obyvatel; Jáchymov; uranové doly
• Keywords in English: Marriages; intermarriages; marriage rate; migration policy; national minorities in Czechoslovakia; forced displacement
• Tags: rivok

Abstract

Studie se zabývá sňatky, které v letech 1949–1950 uzavírali především němečtí obyvatelé okresu Jáchymov. Sňatky mezi různými skupinami obyvatel dokumentují specificky pestré migrační pozadí obyvatel sledovaného území a jsou analyzovány také jako možný způsob řešení životních situací, které s migracemi souvisely. Sledované území a problematika sňatků je nejprve představena na základě základních demografických ukazatelů. Problematika sňatků a sňatečnosti je následně analyzována v kontextu poválečné národnostní a migrační politiky včetně okolností vzniku hlavního pramenného souboru studie. Následně jsou na základě studovaných spisů dokumentovány různé migrační a životní situace příslušníků různých skupin obyvatel, kategorizovaných na základě etnicity, migračního původu a některých dalších kritérií. Studie ukazuje, že některé aspekty sociální reality studované v mikroměřítku významně narušují obraz úplného rozchodu a izolace národních společností v pohraničí. Skutečnost neodpovídala ani ideologicky postulovanému imperativu očisty pohraničí. V závěrečné poznámce jsou sledované sňatky zhodnoceny z hlediska různých typů obecných životních strategií německé menšiny v Československu po skončení hlavní vlny nuceného vysídlení a z hlediska perspektivy studia rodinné paměti.

Abstract (in English)

The study deals with marriages, concluded mainly by German residents in the Jáchymov district in the years 1949-1950. Marriages between different groups of inhabitants demonstrate the manifold migration background of residents in the monitored region, and they are also analysed as a possible way to resolve life situations, associated with the migrations. The monitored region and the theme of marriages is first presented based on basic demographic indicators. The issues of marriages and marriage rate are then analysed in the context of the post-war national and migration policy, including the circumstances under which the major source set for the study developed. Subsequently, the study exemplifies, based on the files studied, various migration and life situations experienced by members of different population groups, categorized based on ethnicity, migration origin, and several furthercriteria. The study shows that some aspects of the social reality, researched on a micro-scale, significantly breach the image of a total breakup and isolation of national communities in the borderlands. The reality did even not correspond to the ideologically postulated imperative of borderlands purge. The closing note assesses the observed marriages from the perspective of diverse types of common life strategies of the German minority in Czechoslovakia after the end of the main wave of forced displacement, and from the perspective of the research into family memory of Germans from the Czech lands; Jáchymov; uranium mines.

Links

• GA18-10694S, research and development project: Name: Pracovní politika a regulace pracovního trhu v Československu 1945-1953 (Acronym: pracovní síly)

Investor: Czech Science Foundation