Vydání
1. vyd. Brno, 219 s. Politologická řada, sv. č. 81, 2021
V originále
Čo vznikne, ak spojíme politickú moc, finančné prostriedky a vágne pravidlá? Odpoveďou je príležitosť. Táto publikácia predstavuje najrozsiahlejšiu analýzu rozdeľovania verejných prostriedkov na Slovensku a dopadov tohto konania na volebnú súťaž. Pokrýva distribúciu dotácií do obcí z troch celoštátnych programov v rokoch 2003 až 2018, teda za obdobie pôsobenia piatich rôznych vlád. Kniha ukazuje, že delenie zdrojov na Slovensku slúži politickým stranám ako nástroj odmeňovania vlastných členov a trestania ich rivalov. Navyše, konkrétne stratégie alokácie dotácií preukázateľne deformujú voľby do miestnej samosprávy, keď časti starostov poskytujú neodôvodnené výhody na ich ceste za znovuzvolením. Kniha tak dokladá, že na svete existuje len málo vernejších spojencov, než sú politika a peniaze.
Česky
Co vznikne, když spojíme politickou moc, finanční prostředky a vágní pravidla? Odpovědí je příležitost. Tato publikace představuje nejrozsáhlejší analýzu rozdělovaní veřejných prostředků na Slovensku a dopady z toho plynoucí na volební soutěž. Pokrývá distribuci dotací do obcí ze tří celostátních programů v letech 2003 až 2018, tedy za období působení pěti různých vlád. Kniha ukazuje, že dělení zdrojů na Slovensku slouží politickým stranám jako nástroj odměňovaní vlastních členů a trestání jejich rivalů. Alokace dotací prokazatelně deformuje volby do místní samosprávy, kdy jsou části starostů poskytnuty neodůvodněné výhody na jejich cestě za znovuzvolením. Kniha tak dokládá, že na světě existuje jen málo věrnějších spojenců, než jsou politika a peníze.
Anglicky
What happens if we combine political power, money and vague rules? The answer is opportunity. This publication presents the most extensive analysis of the distribution of public funds in Slovakia and its impact on elections. It covers the distribution of subsidies to municipalities from three national programs between 2003 and 2018, i.e. for the period of five different governments. The book shows that the division of resources in Slovakia serves political parties as a tool for rewarding their own members and punishing their rivals. In addition, specific allocation strategies distort local government elections and provide some mayors unjustified benefits on their path to re-election. The book thus proves that there are only few stronger allies than politics and money.