TAUCHEN, Jaromír. Soudní tlumočníci v proměnách věků – právněhistorické ohlédnutí za právní úpravou soudního tlumočení v českých zemích. Časopis pro právní vědu a praxi. Brno: Masarykova univerzita, 2021, roč. 29, č. 3, s. 521-550. ISSN 1210-9126. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.5817/CPVP2021-3-3. |
Další formáty:
BibTeX
LaTeX
RIS
@article{1796483, author = {Tauchen, Jaromír}, article_location = {Brno}, article_number = {3}, doi = {http://dx.doi.org/10.5817/CPVP2021-3-3}, keywords = {Court Interpreters; Court Translators; Expert Witnesses; Judiciary; Legal History.}, language = {cze}, issn = {1210-9126}, journal = {Časopis pro právní vědu a praxi}, title = {Soudní tlumočníci v proměnách věků – právněhistorické ohlédnutí za právní úpravou soudního tlumočení v českých zemích}, url = {https://journals.muni.cz/cpvp/article/view/14624/12363}, volume = {29}, year = {2021} }
TY - JOUR ID - 1796483 AU - Tauchen, Jaromír PY - 2021 TI - Soudní tlumočníci v proměnách věků – právněhistorické ohlédnutí za právní úpravou soudního tlumočení v českých zemích JF - Časopis pro právní vědu a praxi VL - 29 IS - 3 SP - 521-550 EP - 521-550 PB - Masarykova univerzita SN - 12109126 KW - Court Interpreters KW - Court Translators KW - Expert Witnesses KW - Judiciary KW - Legal History. UR - https://journals.muni.cz/cpvp/article/view/14624/12363 N2 - Dne 1. ledna 2021 vstoupil v účinnost dlouho očekávaný zákon o soudních tlumočnících a soudních překladatelích. Soudní tlumočníci se tak poprvé v našem historickém vývoji dočkali prvního samostatného zákona upravující tlumočnickou činnost. Nový zákon tak představuje důvod pro ohlédnutí se za téměř dvousetletou historií soudního tlumočení a právního postavení soudních tlumočníků v českých zemích. Tato problematika byla dosud v odborné právněhistorické literatuře značně opomíjená, takže tento příspěvek vypracovaný na základě provedeného archivního výzkumu a analýz y dobové judikatury přestavuje dosud jediné systematické z pracování historického vývoje právní úpravy od jejích počátků v první polovině devatenáctého století až do současnosti. ER -
TAUCHEN, Jaromír. Soudní tlumočníci v proměnách věků – právněhistorické ohlédnutí za právní úpravou soudního tlumočení v českých zemích. \textit{Časopis pro právní vědu a praxi}. Brno: Masarykova univerzita, 2021, roč.~29, č.~3, s.~521-550. ISSN~1210-9126. Dostupné z: https://dx.doi.org/10.5817/CPVP2021-3-3.
|