CANAL, Laurent Georges. L’évolution des termes et expressions désignant les testicules, des Valseuses de Bertrand Blier (1972-74) à nos jours (The evolution of terms and expressions designating the testicles, from Bertrand Blier’s Valseuses (1972-74) to the present day). Echo des études romanes. České Budějovice: Gallica o.s., 2021, vol. 17, No 1, p. 129-139. ISSN 1801-0865. |
Other formats:
BibTeX
LaTeX
RIS
@article{1823017, author = {Canal, Laurent Georges}, article_location = {České Budějovice}, article_number = {1}, keywords = {Les Valseuses; argot; testicles; synonyms; variations; functions}, language = {fre}, issn = {1801-0865}, journal = {Echo des études romanes}, title = {L’évolution des termes et expressions désignant les testicules, des Valseuses de Bertrand Blier (1972-74) à nos jours}, url = {https://www.eer.cz/pdfs/eer/2021/01/12.pdf}, volume = {17}, year = {2021} }
TY - JOUR ID - 1823017 AU - Canal, Laurent Georges PY - 2021 TI - L’évolution des termes et expressions désignant les testicules, des Valseuses de Bertrand Blier (1972-74) à nos jours JF - Echo des études romanes VL - 17 IS - 1 SP - 129-139 EP - 129-139 PB - Gallica o.s. SN - 18010865 KW - Les Valseuses KW - argot KW - testicles KW - synonyms KW - variations KW - functions UR - https://www.eer.cz/pdfs/eer/2021/01/12.pdf N2 - Cet article propose une comparaison entre les termes désignant les testicules dans l’œuvre de Bertrand Blier Les Valseuses (le roman, le film et la bande annonce du film) du début des années 1970, et les derniers recensés dans divers dictionnaires récents, papier et en ligne. Ces synonymes, attestés à l’écrit (pour une datation approximative de leur usage), suivent des variations : diaphasique, diatopique et diachronique ; ont des fonctions : ludique et de contournement de tabou; et une, voire plusieurs matrices sémantiques communes. Leur fréquence à l’écrit dans un corpus web contemporain, peut nous permettre de distinguer les termes « vieillis » (ou obsolètes) de ceux qui sont « classiques » (communs et transgénérationnels) avant de les comparer aux « contemporains », surtout associés aux jeunes des cités. ER -
CANAL, Laurent Georges. L’évolution des termes et expressions désignant les testicules, des Valseuses de Bertrand Blier (1972-74) à nos jours (The evolution of terms and expressions designating the testicles, from Bertrand Blier’s Valseuses (1972-74) to the present day). \textit{Echo des études romanes}. České Budějovice: Gallica o.s., 2021, vol.~17, No~1, p.~129-139. ISSN~1801-0865.
|