Other formats:
BibTeX
LaTeX
RIS
@article{1826720, author = {Sokolova, Anastasija and Kilina, Liliia}, article_location = {Moscow, Russia}, article_number = {1}, doi = {http://dx.doi.org/10.31857/0373-658X.2022.1.85-105}, keywords = {corpus linguistics; derivation; feminitives; gender; Russian; suffixes}, language = {rus}, issn = {0373-658X}, journal = {Voprosy Jazykoznanija}, title = {Feminitivy s suffixom -icha v těxtach XVIII–XX vv.: korpusnoje issledovanije}, url = {https://vja.ruslang.ru/ru/archive/2022-1/85-105}, volume = {2022}, year = {2022} }
TY - JOUR ID - 1826720 AU - Sokolova, Anastasija - Kilina, Liliia PY - 2022 TI - Feminitivy s suffixom -icha v těxtach XVIII–XX vv.: korpusnoje issledovanije JF - Voprosy Jazykoznanija VL - 2022 IS - 1 SP - 85-105 EP - 85-105 PB - Russian Acad Sciences, State Acad Univ Humanities SN - 0373658X KW - corpus linguistics KW - derivation KW - feminitives KW - gender KW - Russian KW - suffixes UR - https://vja.ruslang.ru/ru/archive/2022-1/85-105 N2 - V staťje rassmatrivajetsja funkcionirovanije imen suščestvitělnych s suffixom -icha v russkom jazyke i istoričeskoj točki zrenija: načinaja ot pervych upotreblenij v těxtach, upominanij v grammatikach (naprimer, v grammatike M.V. Lomonosova) i zakančivaja sovremennymi issledovanijami, posvjaščennymi feminitivam. Istoričeskije dannyje svidětělstvujut o tom, čto suffix -icha byl pervonačalno suffixom suščestvitělnych mužskogo roda, daleje čerez ženskije prozvišča (naimenovanije lica ženskogo pola po sootvetstvujuščemu slovu mužskogo roda) pronik v sferu ženskogo slovoobrazovanija i zakrepilsja v nem, odnako so stilističeskimi ograničenijami (razgovornyj suffix s ekspressivnoj / ocenočnoj okraskoj). V rabotě takže predstavleny rezultaty korpusnogo issledovanija feminitivov s suffixom -icha, vstrečajuščichsja v těxtach XVIII-XX vv. Analiz korpusnych dannych priveden po každomu veku otdělno s učetom ograničenija těxtov po stilističeskomu priznaku i bez nego. Na matěriale dannych Nacionalnogo korpusa russkogo jazyka byla vyjavlena častotnosť feminitivov na -icha v těxtach XVIII, XIX i XX vv. V korpuse těxtov XVIII v. obnaruženo vsego 8 feminitivov na -icha, v korpuse těxtov XIX v. – 20, a v korpuse těxtov XX v. – 74. Samyje častotnyjě lemmy (ščegolicha, kupčicha, portnicha) proanalizirovany kak s točki zrenija ich upotreblenija v korpuse, tak i s točki zrenija ich naličija / otsutstvija v tolkovych slovarjach XVIII–XX vv. Primečatelno, čto v tolkovych slovarjach feminitivy čašče vsego privodjatsja ně v samostojatelnoj slovarnoj staťje, a objasňajutsja čerez slovo mužskogo roda pri pomošči konstrukcii "žensk. k (m. r.)". V svjazi s etim v dannoj staťje dělajetsja popytka razgraničenija grammatičeskogo (slovoobrazovatělnogo) značenija i lexičeskogo značenija feminitivov na -icha, kotoroje ně vsegda četko provoditsja v slovarjach. ER -
SOKOLOVA, Anastasija and Liliia KILINA. Feminitivy s suffixom -icha v těxtach XVIII–XX vv.: korpusnoje issledovanije (Feminitives with the suffix -ix(a) in Russian texts of the 18th–20th centuries: A corpus-based study). \textit{Voprosy Jazykoznanija}. Moscow, Russia: Russian Acad Sciences, State Acad Univ Humanities, 2022, vol.~2022, No~1, p.~85-105. ISSN~0373-658X. Available from: https://dx.doi.org/10.31857/0373-658X.2022.1.85-105.
|