Didaktický překlad a mediační aktivity ve výuce odborné francouzštiny: metodologie

VEŠKRNOVÁ, Daniela. Didaktický překlad a mediační aktivity ve výuce odborné francouzštiny: metodologie (Pedagogical translation and mediation activities in the teaching of professional French: methodology). In AKTEV. Učení a vyučování cizím jazykům ve výzkumu. 2021.

Basic information

• Original name: Didaktický překlad a mediační aktivity ve výuce odborné francouzštiny: metodologie
• Name (in English): Pedagogical translation and mediation activities in the teaching of professional French: methodology
• Authors: VEŠKRNOVÁ, Daniela.
• Edition: AKTEV. Učení a vyučování cizím jazykům ve výzkumu. 2021.

Other information

• Original language: Czech
• Type of outcome: Presentations at conferences
• Field of Study: 50301 Education, general; including training, pedagogy, didactics [and education systems]
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• Organization unit: Faculty of Education
• Keywords (in Czech): didaktický překlad; mediace
• Keywords in English: didactic translation; mediation

Abstract

V příspěvku představujeme metodologii disertačního výzkumu v současné etapě práce. Vymezujeme základní pojmy (překlad, didaktický překlad, mediační činnosti) a vztahy mezi nimi. Formulujeme cíl výzkumu, hlavní výzkumnou otázku a sadu vedlejších otázek, popisujeme design výzkumu a výzkumný soubor, metodu sběru dat a časový plán realizace výzkumu.

Abstract (in English)

In this contribution we present the methodology of the dissertation research at the current stage of the work. We define the basic concepts (translation, didactic translation, mediation activities) and the relationships between them. We formulate the aim of research, the main research question and a set of subsidiary questions, describe the research design and the research population, the data collection method and the timetable for conducting the research.

Links

• MUNI/A/1239/2020, interní kód MU: Name: Výuka cizích jazyků ve výzkumu (Acronym: AKTEV X)

Investor: Masaryk University