V originále
Toto slávne obdobie gréckych dejín môžeme označiť i za úvodnú kapitolu európsky písanej histórie. Objavilo sa tu mnoho slávnych postáv, ktoré sa stali hrdinami veľkých príbehov. Európa prijala prostredníctvom Grékov písmo, vznikli nové formy literatúry, histórie či filozofie. Spísali sa prvé európske zákony, vytvorila sa osobitá architektúra a rozšírili sa znalosti plavby.
In Czech
Toto slavné období řeckých dějin lze také označit za úvodní kapitolu evropsky psaných dějin. Objevilo se zde mnoho slavných osobností, které se staly hrdiny velkých příběhů. Díky Řekům si Evropa osvojila písmo a vznikly nové formy literatury, historie a filozofie. Byly sepsány první evropské zákony, vznikla svébytná architektura a rozšířily se znalosti plavby.
In English
This glorious period of Greek history can also be described as the opening chapter of European written history. Many famous personalities appeared here and became the heroes of great stories. Thanks to the Greeks, Europe mastered writing and new forms of literature, history and philosophy emerged. The first European laws were written, a distinctive architecture was created and knowledge of navigation spread.