Využití kontinuálního zaslepeného monitoringu (CGMS) k vyhodnocení glykemií u pacientky s diabetes mellitus 1. typu léčené inzulíny degludek (Tresiba 200 U/ml) a aspart (Fiasp)

PECOVÁ, Jana. Využití kontinuálního zaslepeného monitoringu (CGMS) k vyhodnocení glykemií u pacientky s diabetes mellitus 1. typu léčené inzulíny degludek (Tresiba 200 U/ml) a aspart (Fiasp) (The use of a blinded Continuous Glucose Monitoring System (CGMS) for assessing glu¬cose levels in a patient with the type 1 diabetes mellitus treated with insulin degludec (Tresiba 200 U/m1) and aspart (Fiasp)). Kazuistiky v diabetologii. Nakladatelství Geum s.r.o., 2020, vol. 2020, No 18, p. 39-41. ISSN 1214-231X.

Basic information

• Original name: Využití kontinuálního zaslepeného monitoringu (CGMS) k vyhodnocení glykemií u pacientky s diabetes mellitus 1. typu léčené inzulíny degludek (Tresiba 200 U/ml) a aspart (Fiasp)
• Name in Czech: Využití kontinuálního zaslepeného monitoringu (CGMS) k vyhodnocení glykemií u pacientky s diabetes mellitus 1. typu léčené inzulíny degludek (Tresiba 200 U/ml) a aspart (Fiasp)
• Name (in English): The use of a blinded Continuous Glucose Monitoring System (CGMS) for assessing glu¬cose levels in a patient with the type 1 diabetes mellitus treated with insulin degludec (Tresiba 200 U/m1) and aspart (Fiasp)
• Authors: PECOVÁ, Jana.
• Edition: Kazuistiky v diabetologii, Nakladatelství Geum s.r.o. 2020, 1214-231X.

Other information

• Original language: Czech
• Type of outcome: Article in a journal
• Field of Study: 30202 Endocrinology and metabolism
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• Organization unit: Faculty of Medicine
• Keywords (in Czech): diabetes mellitus 2. typu, kontinuální monitoring glykémií, inzulinoterapie, inzulín degludek
• Keywords in English: type 2 diabetes mellitus, continuous glucose monitoring, insulin therapy, insulin degludec

Abstract

Léčba inzulínem vyžaduje pravidelnou monitoraci glykemie. Pacientům s diabetes mellitus (DM) 1. typu je v současné době umožněno tradiční metodu rutinního měření pomocí self¬monitoringu (SMBG) dopinit nebo i zcela nahradit kontinuální monitorací glykemie (CGMS). Pro CGMS lze zvolit systém retrospektivní/zaslepený, průběžný/otevřený a flash monitoring. V popisované kazuistice byl CGMS využit k vyhodnocení terapie bazálními inzulínovými analogy. Byl zvolen zaslepený systém měření, kdy pacientka po dobu monitorace neviděla průběžně hodnoty glykemií. Získané hodnoty byly známy až zpětně, po ukončení monitorace, kdy byly staženy do počítače a použity k posouzení a další úpravě inzulínové terapie. CGMS trvalo 8 dnů. V popisovaném případě šlo o to, postihnout trend glykemií po zahájení léčby bazálním inzulínovým analogem 2. generace degludek (Tresiba 200 U/m1) v kombinaci s inzulínem aspart (Fiasp).

Abstract (in English)

Insulin treatment requires regular glucose monitoring. Patients with the type 1 diabetes mel¬litus (DM) are offered an option to add or even replace the traditional method of a routine self-monitoring (SMBG) measurement by a continuous glucose monitoring system (CGMS). CGMS may be used as a retrospective/blinded system, continuous/open system and flash monitoring. CGMS was used for assessing the treatment with basal insulin analogues in the presented case report. The blinded system of measuring was chosen, during which the patient couldn't see the continuous glucose levels. The collected levels were only known retrospectively, after the end of monitoring, when they were loaded into the computer and used for assessing further insulin dose adjustment. CGMS lasted for 8 days. The aim of the presented case report was to understand the trend in glucose levels after the initiation of the treatment with the second-generation basal insulin analogue degludec (Tresiba 200 U/mL) in a combination with insulin aspart (Fiasp).