Vliv Prahy a českých učenců na lužickosrbské národní snahy v 19. století

KALETA, Petr. Vliv Prahy a českých učenců na lužickosrbské národní snahy v 19. století (The influence of Prague and Czech scholars on Sorbian nation-building efforts in the 19th century). In Antonie Doležalová, Miroslav Hroch. Pohledem druhých. Praha jako inspirace a zdroj pro emancipační zápas malých národů. 1st ed. Praha: Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum, 2021, p. 163-182. ISBN 978-80-246-4821-7.

Basic information

• Original name: Vliv Prahy a českých učenců na lužickosrbské národní snahy v 19. století
• Name in Czech: Vliv Prahy a českých učenců na lužickosrbské národní snahy v 19. století
• Name (in English): The influence of Prague and Czech scholars on Sorbian nation-building efforts in the 19th century
• Authors: KALETA, Petr (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution).
• Edition: 1. vyd. Praha, Pohledem druhých. Praha jako inspirace a zdroj pro emancipační zápas malých národů, p. 163-182, 20 pp. 2021.
• Publisher: Univerzita Karlova, Nakladatelství Karolinum

Other information

• Original language: Czech
• Type of outcome: Chapter(s) of a specialized book
• Field of Study: 60101 History
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• Publication form: printed version "print"
• RIV identification code: RIV/00216224:14410/21:00124356
• Organization unit: Faculty of Education
• ISBN: 978-80-246-4821-7
• Keywords (in Czech): Praha; lužickosrbské národní hnutí; 19. století; Lužický seminář; čeští učenci
• Keywords in English: Prague; Sorbian national movement; 19th century; Lusatian Seminary; Czech scholars
• Tags: rivok
• Tags: Reviewed

Abstract

Hlavním tématem příspěvku je vliv českých vzdělanců a pražského prostředí na lužickosrbské národní snahy, a to zejména v poslední třetině 19. století. Výraznou roli při formování myšlenek lužickosrbských národních buditelů mělo prostředí pražského Lužického semináře v Praze na Malé Straně, kde sídlili katoličtí lužickosrbští adepti bohosloví. Právě tam získaly inspiraci pro svou následující buditelskou činnost doma v Sasku mnohé z důležitých postav lužickosrbského národního hnutí, jako byli např. Jan Pětr Jordan, Michał Hórnik nebo Jakub Bart-Ćišinski. Na jejich následnou vědeckou práci měli nemalý vliv Češi a Slováci, kteří jim v Lužickém semináři poskytli důležité metodické pokyny z oblasti slovanské jazykovědy a literatury (hlavně Josef Dobrovský, Václav Hanka a Martin Hattala). V oblasti kulturní a vědecké činnosti poskytovali rady Lužickým Srbům od čtyřicátých let 19. století další přední čeští národní buditelé a učenci, jako František Ladislav Čelakovský, Jan Evangelista Purkyně nebo František Palacký. Za vrcholnou etapu podpory lužickosrbského národního hnutí lze pokládat období od poloviny osmdesátých let 19. století, kdy do národních snah Lužických zasáhl svou rozsáhlou sorabistickou činností především pedagog, slavista a básník Adolf Černý, ale také např. i muzikolog, etnograf a malíř Ludvík Kuba.

Abstract (in English)

The main topic of this contribution is the influence of Czech intellectuals and the Prague environment on Sorbian nation-building efforts, above all in the last third of the 19th century. The environment of the Lusatian Seminary in Prague in the Lesser Quarter, where Catholic Sorbian students of theology were studying and living, played a significant role in the formation of the ideas of the Sorbian nation-builders. This was where many important figures in the Sorbian national movement, such as Jan Pětr Jordan, Michał Hórnik or Jakub Bart-Ćišinski, gained inspiration for their later nation-building activities at home in Saxony. Czechs and Slovaks, who provided them with important methodological direction in the area of Slavic linguistics and literature in the Lusatian Seminary (mainly Josef Dobrovský, Václav Hanka and Martin Hattala) had a considerable influence on the resulting scholarly work. Other leading Czech nation-builders and scholars such as František Ladislav Čelakovský, Jan Evangelista Purkyně or František Palacký advised the Sorbs in the area of cultural and scholarly activities beginning in the 1840s. The peak phase of support for the Sorbian national movement can be considered to be the period beginning in the mid-1890s, when the pedagogue, Slavic Studies scholar and poet Adolf Černý, as well as the musicologist, ethnographer and painter Ludvík Kuba impacted the Sorbian nation-building efforts with their extensive Sorbian-related activities.