k 2022

The Parable of the Last Judgement in Evangeliorum libri quattuor by Juvencus

WINTNER, Viktor

Basic information

Original name

The Parable of the Last Judgement in Evangeliorum libri quattuor by Juvencus

Name in Czech

Podobenstvo o poslednom súde v Iuvencovom epose Evangeliorum libri quattuor

Authors

Edition

International Conference Sapiens Ubique Civis IX, PhD Student and Young Scholar Conference on Classics and the Reception of Antiquity, Szeged, Hungary, , August 31–September 2, 2022, 2022

Other information

Language

English

Type of outcome

Prezentace na konferencích

Field of Study

60206 Specific literatures

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

References:

Organization unit

Faculty of Arts

Keywords (in Czech)

Biblická epika; Iuvencus; Evangeliorum libri quattuor; podobenstvo o poslednom súde

Keywords in English

Biblical epic; Juvencus; Evangeliorum libri quattuor; the Last Judgement

Tags

International impact
Změněno: 30/1/2023 17:04, PhDr. Lukáš Pecha, Ph.D.

Abstract

V originále

Gaius Vettius Aquilinus Iuvencus, a Christian priest of Hispanic origin, is an author of the first biblical epic known as Evangeliorum libri quattuor. Living during the reign of Constantine the Great, he tried to ensure that Christianity would be emancipated in the field of literature the same as it was in the field of politics. Therefore, he paraphrased the Gospel story of Jesus Christ in dactylic hexameters imitating Virgil who was then regarded as the greatest Roman poet. The point of our presentation will be to analyze the process of versification and describe the changes which the original text underwent with regard to its form and content.

In Czech

Iuvencus je autorom prvého biblického eposu, ktorý je známy pod menom Evangeliorum libri quattuor. Žijúc za vlády Konštantína Veľkého pokúsil sa tak o zrovnoprávnenie kresťanstva na poli literatúry. Prevedením evanjelia do daktylského hexametra sa rozhodol napodobniť Vergília, ktorého toho času považovali za najväčšieho spomedzi rímskych básnikov. Cieľom tohto príspevku je preskúmať jeho veršotepeckú techniku a opísať zmeny, ku ktorým došlo pri prebásnení biblického textu, a to na príklade podobenstva o poslednom súde.

Links

MUNI/A/1463/2021, interní kód MU
Name: Od antiky po současnost: prameny, analýza, interpretace (Acronym: OTIOSE)
Investor: Masaryk University