V originále
Kata ti diarkeia tis imeridas syzitithikan oi sygchrones prooptikes ton neoellinikon spoudon me synadelfous apo evropaika panepistimia. Moirastikan empeiries kai syzitithikan methodoi antimetopisis provlimaton pou schetizontai me arithmo ton foititon, ton prosanatolismo ton Neoellinikon Spoudon, ta programmata spoudon klp.
Anglicky
During the one-day colloquium, current challenges of Modern Greek Studies were discussed with colleagues from European universities. Mutual experiences were shared and methods of solving problems related to the number of students, focus of Modern Greek studies, curricula, etc. were discussed.