C
2022
Foreign demons in Mongolian and Central Asian Buddhism throughout the time (with focus on initial L-)
SCHWARZ, Michal
Základní údaje
Originální název
Foreign demons in Mongolian and Central Asian Buddhism throughout the time (with focus on initial L-)
Vydání
Budapest, Aspects of Mongolian Buddhism, od s. 90-101, 12 s. 3 - Tradition and Innovation, 2022
Další údaje
Typ výsledku
Kapitola resp. kapitoly v odborné knize
Obor
60202 Specific languages
Utajení
není předmětem státního či obchodního tajemství
Forma vydání
tištěná verze "print"
Kód RIV
RIV/00216224:14210/22:00129200
Organizační jednotka
Filozofická fakulta
Klíčová slova anglicky
Mongolia; Central Asia; Xinjiang; Buddhism; demons; loanword
Příznaky
Mezinárodní význam, Recenzováno
V originále
The chapter focuses on a special group of loanwords in ritual Buddhist texts in Mongolian and other Central Asian languages. Typological criterion of borrowed initial "l-" is applied on an analysis of functionally similar word in Tocharian. Synthesis compares development of Buddhist and other borrowed terms in classical texts and their quite unusual interferences with proper names in modern Altaic languages.
Česky
Kapitola se zabývá zvláštní sadou výpůjček v rituálních buddhistických textech v mongolštině a dalších středoasijských jazycích. Typologické kritérium vypůjčeného iniciálního "l-" je aplikováno na funkčně podobné slovo v tocharských jazycích. Syntéza srovnává vývoj buddhistických a jiných vypůjčených termínů v klasických textech a jejich zcela neobvyklé interference s vlastními jmény v moderních altajských jazycích.
Návaznosti
| GA19-07619S, projekt VaV | | Název: Mongolské rituální rukopisy v české sbírce: jejich edice, historie a středoasijské kořeny | | Investor: Grantová agentura ČR, Mongolské rituální rukopisy v české sbírce - jejich edice, historie a středoasijské kořeny |
|
Zobrazeno: 19. 10. 2024 08:19