Vliv Puškinova dramatu Boris Godunov na česká lžidimitrijovská díla 19. století

DUPALOVÁ, Zuzana. Vliv Puškinova dramatu Boris Godunov na česká lžidimitrijovská díla 19. století (The Influence of Pushkin's Play Boris Godunov on 19th Century Czech Pseudo-Demetrius Works). In Studentské dialogy o východní Evropě (Brno – Olomouc – Praha). 20. 10. 2022, Praha. 2022.

Basic information

• Original name: Vliv Puškinova dramatu Boris Godunov na česká lžidimitrijovská díla 19. století
• Name (in English): The Influence of Pushkin's Play Boris Godunov on 19th Century Czech Pseudo-Demetrius Works
• Authors: DUPALOVÁ, Zuzana.
• Edition: Studentské dialogy o východní Evropě (Brno – Olomouc – Praha). 20. 10. 2022, Praha, 2022.

Other information

• Original language: Czech
• Type of outcome: Presentations at conferences
• Field of Study: 60206 Specific literatures
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• Organization unit: Faculty of Arts
• Keywords (in Czech): Puškin; Dimitrij; Boris Godunov; Chocholoušek; Mikovec; Červinková-Riegrová
• Keywords in English: Pushkin; Pseudo-Demetrius; Boris Godunov; Chocholoušek; Mikovec; Červinková-Riegrová

Abstract

Historická látka z období ruské smuty zobrazující události vzestupu samozvance a pozdějšího cara dnes známého pod jménem Lžidimitrij I. se stala mezi literáty oblíbenou především v 19. století, a to hlavně na území dnešního Ruska a Německa, kdy za nejvlivnější dramata o Lžidimitriji I. můžeme považovat fragment hry Demetrius Friedricha Schillera (1805) a Puškinovo drama Boris Godunov (1825). Tato tematika se nicméně objevila i v jiných zemích, a především díky německému vlivu pronikla i k nám. Cílem tohoto příspěvku bude stručně prezentovat vybraná česká lžidimitrijovská díla vzniklá v 19. století v souvislosti s schillerovsko-puškinskými vlivy se zaměřením na Puškinovu stopu v nich. Představen bude konkrétně román Dimitrij Prokopa Chocholouška, drama Dimitr Ivanovič Ferdinanda Břetislava Mikovce a libreto k opeře Dimitrij od Marie Červinkové-Riegrové (zhudebněno Antonínem Dvořákem).

Abstract (in English)

Historical material from the Time of Troubles period depicting the events of the rise of the later tsar now known as Pseudo-Demetrius I. became popular among writers in the 19th century, especially in Russia and Germany. The most influential dramas about Pseudo-Demetrius I. can be considered to be a fragment of Friedrich Schiller's play Demetrius (1805) and Pushkin's drama Boris Godunov (1825). However, the theme also appeared in other countries, and, thanks to German influence, it penetrated into our country as well. The aim of this paper will be to briefly present selected Czech Pseudo-Demetrius works written in the 19th century in the context of Schiller-Pushkin influences, with a focus on Pushkin's trace in them. Specifically, the novel Dimitrij by Prokop Chocholoušek, the drama Dimitr Ivanovič by Ferdinand Břetislav Mikovec and the libretto for the opera Dimitrij by Marie Červinková-Riegrová will be presented.

Links

• MUNI/A/1335/2021, interní kód MU: Name: Historické epochy ve slovanských kulturách (Acronym: HESK)

Investor: Masaryk University