Nepřekážet naději : Terapeutův průvodce depresivním polem

ROUBAL, Jan. Nepřekážet naději : Terapeutův průvodce depresivním polem. Praha: Portál, 2022, 222 s. Spektrum, sv. č. 135. ISBN 978-80-262-1937-8.

Základní údaje

• Originální název: Nepřekážet naději : Terapeutův průvodce depresivním polem
• Název anglicky: Not getting in the way of hope : therapist´s guide in the depressive field
• Autoři: ROUBAL, Jan.
• Vydání: Praha, 222 s. Spektrum, sv. č. 135, 2022.
• Nakladatel: Portál

Další údaje

• Originální jazyk: čeština
• Typ výsledku: Odborná kniha
• Obor: 50100 5.1 Psychology and cognitive sciences
• Stát vydavatele: Česká republika
• Utajení: není předmětem státního či obchodního tajemství
• Forma vydání: tištěná verze "print"
• Organizační jednotka: Fakulta sociálních studií
• ISBN: 978-80-262-1937-8
• Klíčová slova česky: deprese; psychoterapie; prožitek terapeuta; gestalt terapie; teorie pole
• Klíčová slova anglicky: depression; psychotherapy; therapist's experience; gestalt therapy; field theory
• Štítky: rivok
• Příznaky: Recenzováno

Anotace

Psychoterapeuty můžeme vidět jako rizikové pracovníky vystavené emocionálně náročným depresivním stavům klienta. Prožívají drama nekonečného okamžiku, kdy proti sobě sedí dva lidé, kteří cítí beznaděj a neschopnost se jeden druhému přiblížit. V tu chvíli mohou mít pokušení to vzdát, rezignovat, prohrát, vzdát se naděje, a přece musejí zůstat a tím naději ztělesnit. Zpracováním vlastního prožitku terapeuti proměňují dynamiku depresivní situace a umožňují klientovi zažít lidské spolubytí bez nároku a očekávání. Deprese se pak může transformovat ve zdravé truchlení. Kniha terapeutům nabízí průvodce, jak se při psychoterapeutickém sezení ukotvit tím, že porozumí svému prožitku s depresivním klientem a transformují své často negativní pocity do soucitu vůči klientovi i vůči sobě. Autor odkazuje na vlastní výzkumnou práci a uvádí četné příklady ze své terapeutické praxe.

Anotace anglicky

Psychotherapists can be seen as at-risk workers exposed to emotionally challenging client depressive states. They experience the drama of an endless moment when two people sit across from each other feeling hopeless and unable to approach each other. In that moment, they may be tempted to give up, to resign, to lose, to give up hope, and yet they must stay and thus embody hope. By processing their own experience, therapists transform the dynamics of the depressive situation and allow the client to experience human companionship without entitlement or expectation. Depression can then be transformed into healthy grieving. This book offers therapists a guide to anchoring themselves in a psychotherapy session by understanding their experience with a depressed client and transforming their often negative feelings into compassion for the client and themselves. The author refers to his own research work and gives numerous examples from his therapeutic practice.