p 2022

Architectural Competition as a Cover-Up? The Town Hall in Šumperk (Mährisch Schönberg) and Some Other Cases

GALETA, Jan

Základní údaje

Originální název

Architectural Competition as a Cover-Up? The Town Hall in Šumperk (Mährisch Schönberg) and Some Other Cases

Název česky

Architektonické soutěže jako zástěrka? Radnice v Šumperku (Mährisch Schönberg) a pár dalších případů

Autoři

Vydání

ACTING INSTITUTIONS: Agents, Actors, and Authorities in Modern Architecture (between the 1890s and 1930s). Austrian Academy of Sciences, Wien. 2022

Další údaje

Jazyk

angličtina

Typ výsledku

Vyžádané přednášky

Obor

60401 Arts, Art history

Stát vydavatele

Česká republika

Utajení

není předmětem státního či obchodního tajemství

Organizační jednotka

Filozofická fakulta

Klíčová slova česky

Architektura; soutěže; Šumperk; Mähr. Schönberg; radnice; Georg Berger; Ludwig Schöne; Gustav Oberleithner

Klíčová slova anglicky

Architecture; competitions; Šumperk; Mähr. Schönberg; town hall; Georg Berger; Ludwig Schöne; Gustav Oberleithner

Příznaky

Mezinárodní význam
Změněno: 15. 11. 2022 12:10, Mgr. Jan Galeta, Ph.D.

Anotace

V originále

The competition for the new town hall in the town of Šumperk (Mährisch Schönberg) was held in 1909 by the authorities. The jury assessed more than thirty projects, but the city council chose not the winner nor the second or third awarded architect for the realization. Instead, the councillors selected an architect who was well known in Šumperk for his recent realizations and personal connections to some of the councillors. Therefore, my intention in this paper is to show the most common patterns that have led the "acting institutions" to disregard the competition results and to act further in the planning and construction of the desired building quite freely and without restrictions.

Česky

Soutěž na novou radnici ve městě Šumperk (Mährisch Schönberg) vypsaly úřady v roce 1909. Porota posuzovala více než třicet projektů, ale městská rada nevybrala vítěze ani druhého či třetího oceněného architekta pro realizaci. Místo toho radní vybrali architekta, který byl v Šumperku známý svými nedávnými realizacemi a osobními vazbami na některé radní. Proto je mým záměrem v tomto příspěvku ukázat nejčastější zákonitosti, které vedly "jednající instituce" k tomu, že nerespektovaly výsledky soutěže a jednaly dále při plánování a výstavbě požadované stavby zcela volně a bez omezení.