V originále
À base da geocrítica de B. Westphal, a presente comunicação pretende refletir sobre os processos de migração defluentes da posição de Lisboa como a ex-metrópole do espaço lusófono intercontinental. Com um enfoque no micro-espaço fortemente mitificado do Cais do Tejo, o meu objetivo será abordar, sucessivamente, o tópico do Cais como lugar de partida (real ou desejada), lugar de regresso (no confronto do imaginário colonial e pós-colonial) e lugar de miscigenação (foco simbólico do hibridismo urbano e de identidades mistas). A reflexão será baseada nos exemplos de obras portuguesas.
In English
Based on B. Westphal's geocriticism, the present paper intends to reflect on the migration processes resulting from Lisbon's position as the former metropolis of the intercontinental Lusophone space. Focusing on the strongly mythified micro-space of Cais do Tejo, my aim will be to approach, successively, the topic of the Cais as a place of departure (real or desired), place of return (in the confrontation of the colonial and post-colonial imaginary) and place of miscegenation (symbolic focus of urban hybridism and mixed identities). The reflection will be based on examples of Portuguese works.