V originále
Exposição dedicada à comunidade lusófona residente em Brno e na República Checa. Recorda as principais tradições natalícias de Portugal, Madeira, Açores, Angola, Brasil, Guiné-Bissau, Timor-Leste, Goa e Cabo Verde. O objetivo da exposição näo é só aproximar o Natal nestes países ao público checo como também contribuir para o conhecimento mútuo dos membros desta comunidade. Participaram os alunos do curso de Língua e Literatura Portuguesas.
In Czech
Výstava věnovaná portugalsky mluvící komunitě žijící v Brně a České republice. Připomíná hlavní vánoční tradice v Portugalsku, na Madeiře, Azorech, v Angole, Brazílii, Guineji-Bissau, Goi, ve Východním Timoru a na Kapverdách. Cílem výstavy je nejen přiblížit vánoční prostředí v těchto zemích českému publiku, ale také spojit členy komunity a podpořit vzájemné poznání. Na výstavě se podíleli studenti oboru portugalský jazyk a literatura.
In English
Exhibition dedicated to the Portuguese-speaking community living in Brno and the Czech Republic. It recalls the main Christmas traditions in Portugal, Madeira, the Azores, Angola, Brazil, Guinea-Bissau, Timor-Leste, Goa and Cape Verde. The objective of the exhibition is to bring Christmas in these countries closer to the Czech public, but also to contribute to the mutual knowledge of the members of this community. Students of the course Portuguese Language and Literature participated in the preparation of the exposition.