J 2022

Závlahové stavby – opomíjená součást kulturního dědictví

SVITÁK, Zbyněk, Jaromír FLORIAN, Aleš VYSKOČIL, Miloš ROZKOŠNÝ, Igor PELÍŠEK et. al.

Basic information

Original name

Závlahové stavby – opomíjená součást kulturního dědictví

Name (in English)

Irrigation Facilities – a Neglected Part of Cultural Heritage

Authors

SVITÁK, Zbyněk (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution), Jaromír FLORIAN (203 Czech Republic, belonging to the institution), Aleš VYSKOČIL (203 Czech Republic, belonging to the institution), Miloš ROZKOŠNÝ (203 Czech Republic) and Igor PELÍŠEK (203 Czech Republic)

Edition

Studia Historica Nitriensia, Slovensko, Univerzita Konštantína Filozofa v Nitre, 2022, 1338-7219

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

60101 History

Country of publisher

Slovakia

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

References:

RIV identification code

RIV/00216224:14210/22:00124728

Organization unit

Faculty of Arts

Keywords (in Czech)

závlahy; historie průmyslu; české země; typologie; Ratibořice; Malá Haná; Krhovice - Hevlín; Uherčice; kulturní dědictví

Keywords in English

Irrigation; History of the Industry; the Czech Lands; Typology; Ratibořice; Malá Haná; Krhovice – Hevlín; Uherčice; Cultural Heritage

Tags

Tags

International impact, Reviewed
Změněno: 3/4/2023 13:16, Mgr. et Mgr. Stanislav Hasil

Abstract

V originále

Závlahové objekty představují jeden ze segmentů vodního hospodářství. Potřeba distribuce vody do krajiny má dlouhou tradici a konkrétní závlahové projekty je tak možné posuzovat z pohledu nejen technologické vyspělosti společnosti, ale též proměny jejího přístupu k nakládání s vodou v krajině obecně. Důmyslné systémy lokálního i nadregionálního rozměru, které mnohdy kombinují vícero funkcí (závlahová, protipovodňová, či jiné meliorační), jsou nedílnou součástí kulturního (industriálního) dědictví. Rozvoj závlah silně ovlivnilo turbulentní 20. století, na jehož konci se ocitnuly mimo zorné pole společnosti. V současné době aktuální problém sucha a zásadní změna v nazírání na roli vody v krajině oživily zájem o tento fenomén. Ve studii historici, vodohospodáři a meliorační specialisté nabízí na příkladu několika významných historických lokalit závlah různého typu v České republice mezioborovou dokumentaci a rekonstrukci, a to i z pohledu potenciální ochrany kulturního dědictví.

In English

Irrigation facilities represent one of the segments of water management. The need for water distribution to the landscape has a long tradition and specific irrigation projects can be assessed not only in terms of technological development of the company but also changes in its approach to water management in the landscape in general. Sophisticated systems of local and supraregional dimensions, which often combine several functions (irrigation, flood control, land reclamation), are an integral part of cultural (industrial) heritage. The development of irrigation was strongly influenced by the turbulent 20th century, at the end of which they found themselves outside the field of view of society. Currently, the current problem of drought and a fundamental change in the perception of the role of water in the landscape have revived interest in this phenomenon. In the study, historians and water managers offer an interdisciplinary documentation and reconstruction on the example of several important historical irrigation sites of various types in the Czech Republic, also from the perspective of potential cultural heritage protection.

Links

DG20P02OVV015, research and development project
Name: Závlahy – znovuobjevované dědictví, jejich dokumentace a popularizace
Investor: Ministry of Culture of the CR