V originále
Kůň byl ve starověku zvířetem, které mělo mnoho funkcí v kosmologických představách tehdejších lidí. Jednou z hlavních funkcí byl přenos nebo doprovod zemřelých na onen svět, do země mrtvých. Jak na Krétě doby bronzové, tak v archaické Etrurii to byli modří koně, kdo vykonávali tuto transmisi.
Anglicky
In antiquity, the horse was an animal that had many functions in the cosmological ideas of the people of that time. One of the main functions was the transfer or escort of the dead to the other world, to the land of the dead. In both Bronze Age Crete and Archaic Etruria, it was blue horses that carried out this transmission.