Češi na Ukrajině v letech 1868-1917

VACULÍK, Jaroslav. Češi na Ukrajině v letech 1868-1917 (Czechs in Ukraine in 1868-1917). In Stanislav Brouček a kol. Místo a úloha zahraničních Čechů v bilaterálních vztazích. 1st ed. Pelhřimov: Nová tiskárna Pelhřimov, Etnologický ústav AV ČR, 2021, p. 27-39. ISBN 978-80-7415-225-2.

Basic information

• Original name: Češi na Ukrajině v letech 1868-1917
• Name (in English): Czechs in Ukraine in 1868-1917
• Authors: VACULÍK, Jaroslav (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution).
• Edition: 1. vyd. Pelhřimov, Místo a úloha zahraničních Čechů v bilaterálních vztazích, p. 27-39, 13 pp. 2021.
• Publisher: Nová tiskárna Pelhřimov, Etnologický ústav AV ČR

Other information

• Original language: Czech
• Type of outcome: Chapter(s) of a specialized book
• Field of Study: 60101 History
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• Publication form: printed version "print"
• RIV identification code: RIV/00216224:14410/21:00128206
• Organization unit: Faculty of Education
• ISBN: 978-80-7415-225-2
• Keywords (in Czech): emigrace; Rusko; Ukrajina; Češ; Volyň; kolonizace
• Keywords in English: Emigration; Russia; Ukraine; Czechs; Volhynia; colonization
• Tags: Reviewed

Abstract

Kapitola se věnuje české emigraci na území Ukrajiny v letech 1868–1917. České vystěhovalectví druhé poloviny 19. století představovalo závažný ekonomicko-demografický problém. Česká politická reprezentace se z mnoha důvodů stavěla proti vystěhovalectví, i když chápala, že sociální problémy, nedostatek půdy, nedostatečný průmyslový rozvoj některých krajů a z toho plynoucí nemožnost zajistit značné části obyvatelstva obživu, nutně plodí emigraci. Protože soudobá česká politika nemohla řešit ani vyřešit tyto základní problémy, snažila se bránit emigraci především aktivní protivystěhovaleckou propagandou. Pod vlivem velké vystěhovalecké vlny do Ameriky vznikla ve 2. polovině 19. století myšlenka obrátit českou emigraci do slovanských zemí, kde by Češi posílili tamní Slovany a neztráceli svou národnost ve prospěch německého či anglosaského etnika. Takto formulované myšlenky o českém vystěhovalectví do slovanských zemí vyhovovaly i tehdejším zájmům vládnoucích kruhů carského Ruska.

Abstract (in English)

The chapter focuses on Czech emigration to the territory of Ukraine in the years 1868-1917. Czech emigration in the second half of the 19th century represented a serious economic and demographic problem. The Czech political representation opposed emigration for many reasons, even though it understood that social problems, lack of land, insufficient industrial development of some regions and the resulting inability to provide a substantial part of the population with a livelihood, necessarily gave rise to emigration. Since contemporary Czech politics could neither address nor solve these basic problems, it tried to prevent emigration primarily by active anti-immigrant propaganda. Under the influence of the great emigration wave to America, the idea arose in the second half of the 19th century to turn Czech emigration to Slavic countries, where Czechs would strengthen the local Slavs and not lose their nationality to German or Anglo-Saxon ethnicity. The ideas formulated in this way about Czech emigration to Slavic countries also suited the interests of the ruling circles of Tsarist Russia at the time.