d 2019

ain bruck über den sê gen Hurden. Der Holzsteg über den Zürichsee anno 1358

SPEICH, Heinrich

Basic information

Original name

ain bruck über den sê gen Hurden. Der Holzsteg über den Zürichsee anno 1358

Name in Czech

most přes jezero do Hurdenu. Dřevěná lávka přes Curyšské jezero v roce 1358

Name (in English)

a bridge over the lake to Hurden. The wooden footbridge across Lake Zurich in 1358

Authors

SPEICH, Heinrich

Edition

2019

Other information

Type of outcome

Popularizační texty a aktivity

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

References:

Organization unit

Faculty of Arts

Keywords (in Czech)

Mostní konstrukce, Rapperswil, Seebrücke, Seedamm,

Keywords in English

Bridge construction, Rapperswil, Seebrücke, Seedamm,
Změněno: 21/2/2023 14:22, Olga Barová

Abstract

ORIG CZ EN

V originále

Den Abschluss des Lesekurses bildeten spätmittelalterliche Quellen zur Rapperswiler Seebrücke. Darunter befindet sich der Brückenzollbrief von 1358 von Herzog Rudolf IV. (der Stifter) von Habsburg-Österreich, der wegen seines prunkvollen Reitersiegels auffällig ist. Das Stadtsiegel von Rapperswil zeigte in einem aufwendigen Siegelbild ab ca. 1360 die Stadt mit der Seebrücke und dem Herzog.

In Czech

Kurz čtení byl zakončen pozdně středověkými prameny o mostě přes jezero Rapperswil. Mezi nimi je i listina habsbursko-rakouského vévody Rudolfa IV. z roku 1358, která je nápadná svou honosnou jezdeckou pečetí. Městská pečeť Rapperswilu zobrazovala město s přístavištěm a vévodou na propracovaném pečetním obrazu z doby kolem roku 1360.