V originále
Kniha mapuje cesty k analýze genomu Gregora Johanna Mendela, která se uskutečnila u příležitosti 200. výročí narození tohoto významného vědce. Popisuje vyzdvižení jeho ostatků z augustiniánské hrobky na Ústředním hřbitově v Brně a jejich vědecké zkoumání i hledání stop Mendelovy DNA na jeho osobních věcech uchovaných v Augustiniánském opatství na Starém Brně. Jednotlivé kapitoly, tedy cesty výzkumu, seznamují čtenáře s prvotními impulzy vedoucími k archeologickému výzkumu hrobky a následné analýze Mendelova genomu. Přibližují proces ztotožnění ostatků nalezených v hrobě s osobou opata Mendela, antropologický výzkum jeho kosterních pozůstatků i postup izolace a analýzu DNA této historické osobnosti. Bohatá fotografická dokumentace dokládá napínavou práci vědeckého týmu, jehož zásluhou vznikla kniha přinášející překvapivá zjištění a nové, důležité poznatky o zakladateli genetiky.
Anglicky
The book maps the ways to the analysis of the genome of Gregor Johann Mendel, a project which was carried out to mark the 200th anniversary of the birth of this important scientist. It describes the exhumation of his remains from the Augustinian tomb at the Central Cemetery in Brno and the scientific examination that followed, as well as the search for traces of Mendel’s DNA on his personal belongings kept in the Augustinian Abbey in Old Brno. The individual chapters, that is, the ways of research, introduce the reader to the initial impulses leading to the archaeological research on the tomb and the subsequent analysis of Mendel’s genome. They describe the process of identifying the remains found in the grave with the person of Abbot Mendel, the anthropological research on his skeletal remains, as well as the process of isolation and analysis of the DNA of this historical figure. Rich photographic documentation chronicles the exciting work of the scientific team. Thanks to their efforts, the book reveals surprising findings and new, important details about the founder of genetics.