V originále
Kniha nabízí sto otázek a sto odpovědí o Antarktidě. V několika oddílech autoři, účastníci antarktických výzkumů, představují tento kontinent, historii jeho objevování, geologii, věnují se klimatologickým otázkám a dopadům globálního oteplování v Antarktidě. V částech z biologických věd pojednávají o živočiších, včetně mikroorganismů, a rostlinách Antarktidy. Závěr věnují českému antarktickému výzkumnému programu, zajímavostem z české stanice J. G. Mendela, informacím o jejím budování a provozu od roku 2006 i samotnému ostrovu Jamese Rosse.
Anglicky
The book offers one hundred questions and answers about Antarctica. In several sections, the authors, participants in Antarctic research, present the continent, the history of its discovery, and its geology, and address climatological issues and the effects of global warming in Antarctica. In the biological sciences sections, they discuss the animals, including microorganisms, and plants of Antarctica. The conclusion is dedicated to the Czech Antarctic research programme, interesting facts from the Czech J. G. Mendel station, information about its construction and operation since 2006, and about James Ross Island where it is located.