V originále
„Cesta ke zdraví. Náměty k implementaci onkologické prevence ve výuce výchovy ke zdraví.“ je zaměřen na implementaci onkologické prevence a je určený pro učitele 2. stupně základních škol k výuce předmětu Výchova ke zdraví, případně Přírodopisu. Rakovina se v dnešní době řadí mezi nejčastější onemocnění. Vzhledem k tomu, že významnou roli při snížení výskytu nádorového onemocnění představuje prevence, je velmi podstatné, aby základní informace o onkologické prevenci byly podávány již žákům na základních školách. Hlavním cílem je implementovat onkologickou prevenci do všech témat výchovy ke zdraví, která jsou uvedena v RVP ZV – vzdělávací oblasti Člověk a zdraví, vzdělávacím oboru Výchova ke zdraví a seznámit žáky s primární a sekundární prevencí nádorových onemocnění a tím zvýšit jejich zdravotní gramotnost v této oblasti. Materiál obsahuje návrh 20 lekcí, z nichž každá podává odborné informace sloužící k teoretické přípravě učitele a návrh vyučovací hodiny, dále obsahuje pracovní list včetně řešením a návrh aktivit k danému tématu.
Anglicky
Methodological material " Journey to Health. Suggestions for the implementation of oncological prevention in teaching health education..“ is focused on the prevention of oncological diseases and it is intended for teachers of upper primary schools for teaching Health Education, eventually Biology. Cancer is nowadays one of the most common diseases. The prevention plays important role in decreasing the incidence of oncological diseases, therefore it is very important that the basic knowledge about prevention of oncological diseases to be given to primary school pupils. The main purpose is to acquaint pupils with primary and secondary prevention of oncological diseases and to increase their health literacy in this area. The material includes suggestion of 20 lessons. Each of them contains professional information for teachers´ theoretical preparation, suggestion of the lesson, a worksheet with solution and proposal activities on the topic.