Životní hodnoty v prózách pro děti a mládež Jiřího Stránského, půl století od jejich vzniku

LÍPOVÁ, Magdaléna. Životní hodnoty v prózách pro děti a mládež Jiřího Stránského, půl století od jejich vzniku (Life values in prose for children and youth by Jiří Stránský, half a century since their creation). O dieťati, jazyku, literatúre. Časopis pre otázky rozvíjania komunikačnej a literárnej kompetencie. Prešov: Vydavatelstvo Prešovskej univerzity, 2022, X, No 2, p. 75-86. ISSN 1339-3200.

Basic information

• Original name: Životní hodnoty v prózách pro děti a mládež Jiřího Stránského, půl století od jejich vzniku
• Name in Czech: Životní hodnoty v prózách pro děti a mládež Jiřího Stránského, půl století od jejich vzniku
• Name (in English): Life values in prose for children and youth by Jiří Stránský, half a century since their creation
• Authors: LÍPOVÁ, Magdaléna (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution).
• Edition: O dieťati, jazyku, literatúre. Časopis pre otázky rozvíjania komunikačnej a literárnej kompetencie, Prešov, Vydavatelstvo Prešovskej univerzity, 2022, 1339-3200.

Other information

• Original language: Czech
• Type of outcome: Article in a journal
• Field of Study: 60206 Specific literatures
• Country of publisher: Slovakia
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• WWW: URL
• RIV identification code: RIV/00216224:14410/22:00128682
• Organization unit: Faculty of Education
• Keywords (in Czech): Jiří Stránský; hodnoty; Povídačky pro moje slunce; Perlorodky; O Dešťovém kameni; rodina; svobodná vůle; svědomí; pravda; odvaha
• Keywords in English: Jiri Stransky; values; Stories for my sun (Povídačky pro moje slunce); Pearl Mussels (Perlorodky); A Rain Stone (O Dešťovém kameni); family; free will; conscience; truth; courage
• Tags: Reviewed

Abstract

Příspěvek zkoumá tvorbu Jiřího Stránského pro děti a mládež z hlediska životních hodnot, které autor ve svých prózách akcentuje. Analyzuje texty, které Jiří Stránský posílal svým dětem v dopisech z komunistického vězení. Zabývá se dvěma liniemi, jednak pohádkovými příběhy pro mladší dceru Klárku (později vydané v knihách pro děti Povídačky pro Klárku a Povídačky pro moje slunce), jednak dobrodružným vyprávěním pro staršího syna Martina (román pro mládež Perlorodky). Nachází specifika i průniky v životních hodnotách a mravních poselstvích, které Stránský prostřednictvím osobně laděných příběhů předává dětem dvou různých věkových skupin a sleduje vývoj hodnotové hierarchie v průběhu času. Analyzuje i poslední Stránského prózu věnovanou dětem O Dešťovém kameni, která vznikla po více než čtyřiceti letech od prvních pohádek. Všímá si Stránského postřehů k tématu hodnot v publikovaných rozhovorech (Libuše Koubská: Můžeš-li udělat radost, musíš a Jan Lukeš: Srdcerváč). Téměř půl století od vzniku prvních příběhů věnovaných dětem nastoluje otázky o aktuální potřebě hodnotového poselství Jiřího Stránského pro dnešní společnost.

Abstract (in English)

The article examines Jiri Stransky’s work for children and youth from the perspective of the life values that the author emphasizes in his prose. It analyses the texts that Stransky sent to his children in letters from a communist prison. The article follows two lines: on the one hand, there are fairy tales for Stransky’s younger daughter Klara (later published in the children’s books Stories for little Klara/Povídačky pro Klárku and Stories for my sun/Povídačky pro moje slunce), and on the other hand, an adventure story for his older son Martin (a novel for youth Pearl Mussels/Perlorodky). He finds specifics and intersections in life values and moral messages that Stransky conveys to children of two different age groups through stories of a personal tone and follows the development of the value hierarchy over time. The paper also analyses Stransky’s last prose for children, A Rain Stone/ O Dešťovém kameni, which was written more than forty years after the first fairy tales. It pays attention to Stransky’s observations on the subject of values in published interviews (Libuše Koubská: If you can make someone happy, you must/Můžeš-li udělat radost, musíš and Jan Lukeš: A Heartfighter/Srdcerváč). Almost half a century after the creation of the first stories dedicated to children, the article raises questions about the current need for Jiri Stransky’s message of values for today’s society.

Links

• MUNI/A/1363/2021, interní kód MU: Name: Jazyková a literární komunikace V. (Acronym: JLK5)

Investor: Masaryk University