Other formats:
BibTeX
LaTeX
RIS
@proceedings{2269198, author = {Rodríguez García, Cristina}, booktitle = {Jornades de formació per al professorat d'Estudis Catalans d'universitats d'Europa Central i de l'Est. Institut Ramon Llull i Universitat de Bucarest, Romania.}, keywords = {Catalan as a Foreign Language; Czech Learners; Errors; Article; Applied Linguistics}, language = {cat}, title = {Anàlisi d'errors en l'ús de l'article en català com a llengua estrangera amb aprenents txecs}, url = {https://docs.llull.cat/IMAGES_2/formacio-professorat-bucarest-programa.pdf}, year = {2023} }
TY - CONF ID - 2269198 AU - Rodríguez García, Cristina PY - 2023 TI - Anàlisi d'errors en l'ús de l'article en català com a llengua estrangera amb aprenents txecs KW - Catalan as a Foreign Language KW - Czech Learners KW - Errors KW - Article KW - Applied Linguistics UR - https://docs.llull.cat/IMAGES_2/formacio-professorat-bucarest-programa.pdf N2 - L’article és una de les categories morfològiques més problemàtiques per als aprenents de català que no compten amb aquest determinant en la seva llengua materna. Aquest és el cas dels aprenents txecs, ja que han d’aprendre a emprar una classe de paraula que ni tan sols existeix en el seu sistema lingüístic. Així, l’objectiu d’aquesta ponència és descriure quines són les principals dificultats associades a l’ús de l’article en català per part d’aprenents txecs dins dels estudis del Grau de Llengua i Literatura Catalanes de la Universitat Masaryk de Brno, República Txeca. En primer lloc, es fa un breu repàs dels corrents lingüístics que han investigat els errors en l’aprenentatge d’una llengua estrangera. En segon lloc, es presenta la classificació dels errors detectats en una mostra de textos redactats per estudiants txecs de català com a part de les assignatures Praktická katalánština 1 i 2 durant els cursos 2020-2021 i 2021-2022. En tercer i darrer lloc, es discuteix la utilitat que pot tenir l’anàlisi d’aquests errors per a la preparació d’exercicis concrets i l’ensenyament de la gramàtica en català com a llengua estrangera. ER -
RODRÍGUEZ GARCÍA, Cristina. Anàlisi d'errors en l'ús de l'article en català com a llengua estrangera amb aprenents txecs (Error Analysis in Catalan as a Foreign Language Regarding the Use of the Article with Czech Learners). In \textit{Jornades de formació per al professorat d'Estudis Catalans d'universitats d'Europa Central i de l'Est. Institut Ramon Llull i Universitat de Bucarest, Romania.}. 2023.
|