Other formats:
BibTeX
LaTeX
RIS
@proceedings{2292985, author = {Buzek, Ivo}, booktitle = {Congreso Internacional sobre Políticas, Ideologías y Actitudes lingüísticas en la España y América de los siglos XVIII y XIX. Instituto Iberoamericano de Berlín (Ibero-Amerikanisches Institut zu Berlin), 24 a 26 de mayo de 2023}, keywords = {Sociolinguistics; historical lexicography; Spanish Royal Academy}, language = {spa}, title = {Actitudes lingüísticas en el Diccionario de Autoridades (1726-1739)}, url = {https://polialeam.uca.es/congreso-polialeam-berlin-2023/}, year = {2023} }
TY - CONF ID - 2292985 AU - Buzek, Ivo PY - 2023 TI - Actitudes lingüísticas en el Diccionario de Autoridades (1726-1739) KW - Sociolinguistics KW - historical lexicography KW - Spanish Royal Academy UR - https://polialeam.uca.es/congreso-polialeam-berlin-2023/ N2 - Como afirma Luis Fernando Lara (1997), diccionarios son unos corpus léxicos que reflejan la realidad sociocultural y las relaciones del poder vigentes en la época de su redacción. Por tanto, aportan mucha información no solamente léxica, sino también sociolingüística, sobre la pragmática de uso de aquel entonces y opiniones de sus redactores –en general representantes de las clases acomodadas– sobre un buen o mal uso de determinadas palabras que, a la vez, contienen opiniones sobre personas, grupos étnicos o clases sociales que supuestamente las utilizan. Este tipo de opiniones se conocen en sociolingüística bajo el nombre de actitudes lingüísticas (Moreno Fernández 2009) y, como advierten Langer y Nesse (2014), diccionarios son una fuente legítima y adecuada para su estudio, capaz de aportar nuevos datos y posibles enfoques metodológicos innovadores (Mühlschlegel 2020). El objetivo de esta comunicación serán las actitudes lingüísticas presentes en el Diccionario de Autoridades (1726-1739). Sobre el primer diccionario académico existe una abundante producción bibliográfica, pero según nos consta, su estudio sociolingüístico todavía no ha sido emprendido. En primer lugar, prestaremos atención a las actitudes negativas, representadas, entre otras, por voces o usos calificados como bajos, plebeyos o vulgares. A continuación nos centraremos en las actitudes positivas que se reflejan, por ejemplo, en comentarios sobre la propiedad, elegancia o necesidad de otras voces y sus usos. Nuestro objetivo será rastrear posibles patrones que rigen las actitudes. En el caso de las negativas, nos interesará, si se refieren a determinadas etnias, clases sociales o variedades regionales de la lengua. En lo que refiere a las positivas, en nuestro punto de mira entrarán comentarios que hacen referencia a los comportamientos sociales deseados, avances socioculturales y tecnológicos, o relaciones de poder consideradas como legítimas y naturales. ER -
BUZEK, Ivo. Actitudes lingüísticas en el Diccionario de Autoridades (1726-1739) (Language attitudes in the first Spanish Royal Academy Dictionary (1726-1739)). In \textit{Congreso Internacional sobre Políticas, Ideologías y Actitudes lingüísticas en la España y América de los siglos XVIII y XIX. Instituto Iberoamericano de Berlín (Ibero-Amerikanisches Institut zu Berlin), 24 a 26 de mayo de 2023}. 2023.
|