V originále
Moravský katolický politik a žurnalista František Metod Žampach roku 1944 připsal projekt poutního chrámu sv. Libora v Jesenci architektu Janu Santinimu-Aichelovi. Jeho zdejší práci pro panství kláštera premonstrátů v Brně-Zábrdovicích tehdy spojil s jinou Santiniho prací pro klášter – s poutním chrámem ve Křtinách u Brna. Od té doby historikové umění diskutují o správnosti tohoto připsání. Přednáška v chrámovém interiéru především vzpomenula výročí smrti osobnosti významného barokního architekta Santiniho a ukázala základní principy jeho tvorby. V závěrečné části potom bylo přímo na místě upozorněno na pozoruhodné architektonické detaily kostela v Jesenci a bylo představeno jeho významné místo v akademické linii středoevropské barokní architektury.
In English
In 1944, the Moravian Catholic politician and journalist František Metod Žampach attributed the project of the pilgrimage church of St. Liborius in Jesenec to architect Jan Santini-Aichel. He combined his work here for the estate of the Premonstratensian monastery in Brno-Zábrdovice with Santini's other work for the monastery - the pilgrimage church in Křtiny near Brno. Since then, art historians have debated the correctness of this attribution. The lecture in the interior of the church mainly commemorated the anniversary of the death of the important Baroque architect Santini and showed the basic principles of his work. In the final part, attention was drawn directly to the remarkable architectural details of the church in Jesenec and its important place in the academic line of Central European Baroque architecture was presented.