Konkurence přípustkových spojek prizmatem korpusu

DROBNÍK, Ondřej. Konkurence přípustkových spojek prizmatem korpusu (Concurrence of Concessive Conjunctions in Corpus). Usta ad Albim BOHEMICA. Ústí nad Labem, 2022, vol. 22, 1–2, p. 94-109. ISSN 1802-825X.

Basic information

• Original name: Konkurence přípustkových spojek prizmatem korpusu
• Name (in English): Concurrence of Concessive Conjunctions in Corpus
• Authors: DROBNÍK, Ondřej (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution).
• Edition: Usta ad Albim BOHEMICA, Ústí nad Labem, 2022, 1802-825X.

Other information

• Original language: Czech
• Type of outcome: Article in a journal
• Field of Study: 60203 Linguistics
• Country of publisher: Czech Republic
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• WWW: URL
• RIV identification code: RIV/00216224:14210/22:00131263
• Organization unit: Faculty of Arts
• Keywords in English: Concession; Czech; Corpus; Complementizers; Concurrence
• Tags: rivok

Abstract

Studie se zabývá předpokládanou synonymií přípustkových spojek ačkoli, i když a přestože. Na základě rešerše českých gramatik navrhuje sedm faktorů, které lze popsat za pomoci korpusových metod. Využívá co nejširší spektrum korpusů – mluvených a psaných, formálních i neformálních; jmenovitě jde o korpusy řady syn, oral a online_now. Soustředí se primárně na kvalitativní popis náhodných vzorků, kvantitativní pozorování omezuje na sledování tendencí. Shodně se přípustkové spojky chovají především z hlediska významového (vyjadřují čistou přípustku), všechny umožňují vázat indikativ i kondicionál, a navíc lze vedlejší věty multiplikovat. Naopak rozdíly spatřujeme zejm. vpreferované větosledné pozici (A: vyrovnané, IK: postpozice, P: antepozice), ale i v následujících faktorech: pouze u IK jsou ve větším množství doložena neslovesná doplnění (zejm. elipsa spony) a ne všechny umožňují modifikátor-partikuli i (A: neumožňuje, P: umožňuje, IK: partikule je nedílnou součástí spojky).

Abstract (in English)

The study deals with the assumed synonymy of the concessive complementizers ačkoli, i když and přestože. Based on a search of Czech grammars, we have proposed seven factors that can be described by using corpus methods. We use the widest possible range of corpora – spoken and written, formal and informal; namely, corpora syn, oral and online_now. The paper focuses primarily on the qualitative description of random samples, limiting quantitative observation to the description of tendencies. The concessive complementizers behave consistently from the semantic point of view (they express the so-called pure concession), all allow indicative and conditional, and furthermore, subordinate clauses can be multiplied. On the contrary, we see differences mainly in the preferred sentential position (A: balanced, IK: postposition, P: anteposition), but also in the following factors: only by IK, there are non-verbal complements possible (esp. ellipse of the copula), and they do not all allow the modifier i (A: agrammatical, P: grammatical, IK: the modifier is an integral part of the connector).

Links

• MUNI/A/1249/2022, interní kód MU: Name: Lexikon a gramatika češtiny III - 2023

Investor: Masaryk University