DONTCHEVA-NAVRÁTILOVÁ, Olga. Self-mention in L2 (Czech) learner academic discourse: Realisations, functions and distribution across master’s theses. JOURNAL OF ENGLISH FOR ACADEMIC PURPOSES. NETHERLANDS: ELSEVIER, 2023, vol. 64, No 101272, p. 1-14. ISSN 1475-1585. Available from: https://dx.doi.org/10.1016/j.jeap.2023.101272.
Other formats:   BibTeX LaTeX RIS
Basic information
Original name Self-mention in L2 (Czech) learner academic discourse: Realisations, functions and distribution across master’s theses
Authors DONTCHEVA-NAVRÁTILOVÁ, Olga (100 Bulgaria, guarantor, belonging to the institution).
Edition JOURNAL OF ENGLISH FOR ACADEMIC PURPOSES, NETHERLANDS, ELSEVIER, 2023, 1475-1585.
Other information
Original language English
Type of outcome Article in a journal
Field of Study 60203 Linguistics
Country of publisher Netherlands
Confidentiality degree is not subject to a state or trade secret
WWW URL
Impact factor Impact factor: 3.000 in 2022
RIV identification code RIV/00216224:14410/23:00134185
Organization unit Faculty of Education
Doi http://dx.doi.org/10.1016/j.jeap.2023.101272
UT WoS 001033636200001
Keywords in English Self-mention; Master's thesis; Rhetorical functions; Academic discourse; Intercultural rhetoric; Metadiscourse
Tags International impact, Reviewed
Changed by Changed by: Mgr. Daniela Marcollová, učo 111148. Changed: 1/12/2023 13:48.
Abstract
This article explores self-mention in L2 (Czech) English-medium master's theses written in the humanities along three dimensions of analysis: realisation, authorial roles and distribution across rhetorical sections. While extending the scope of self-mention to cover nominal forms, the aim of the study is to find out how Czech graduates combine pronominal and nominal self-mention to modulate the degree of visibility and authority they convey in their texts. The contrastive corpus-based investigation compares a corpus of Czech English-medium master's theses with two reference L1 corpora representing learner and published academic discourse to examine differences pertaining to variation along culture, expertise and discipline dimensions. The findings indicate that realisation patterns of self-mention and preferences for specific authorial roles vary significantly across the corpora. Czech graduates tend to be reluctant to display a high degree of visibility and authority, prefer to adopt a stance of humility, and fail to approximate disciplinary patterns of self-mention. The paper argues that this is motivated by the efforts of students to blend L1 and L2 academic conventions, their lower level of rhetorical maturity, and the audience addressed by the students in the examination context of the master's thesis.
Links
GA21-12150S, research and development projectName: Mezikulturní variace v interakci mezi autorem a čtenářem v anglickém akademickém diskurzu českých studentů a rodilých mluvčích angličtiny
Investor: Czech Science Foundation, Intercultural variation in writer-reader interaction in English-medium academic discourse by Czech and Anglophone novice writers
PrintDisplayed: 27/5/2024 22:21