Pergamen a jiné zvířecí materiály v písemnictví středověku

SRNKOVÁ, Jana and Laura MANIAKOVÁ. Pergamen a jiné zvířecí materiály v písemnictví středověku (Parchment and other animal products in medieval writings). In Setkání s historií: Středověké hospodářství. 2023.

Basic information

• Original name: Pergamen a jiné zvířecí materiály v písemnictví středověku
• Name in Czech: Pergamen a jiné zvířecí materiály v písemnictví středověku
• Name (in English): Parchment and other animal products in medieval writings
• Authors: SRNKOVÁ, Jana and Laura MANIAKOVÁ.
• Edition: Setkání s historií: Středověké hospodářství, 2023.

Other information

• Type of outcome: Requested lectures
• Confidentiality degree: is not subject to a state or trade secret
• Keywords (in Czech): pergamen; psací látky; voskové destičky; rukopisy; kniha; knižní kultura; písemnictví
• Keywords in English: parhcment; writing materials; wax tablets; manuscripts; book; book culture; writing ;middle ages; medieval

Abstract

Zvířecí produkty jsou neodmyslitelným zdrojem materiálů pro písemnou kulturu středověku. Jedná-li se o kůže, ze kterých se vyráběl pergamen nebo se v nich vázali knihy, anebo jde o včelí vosk na pečetění listin, či dokonce lastury ke skladování barev, středověcí písaři a umělci využívali velké množství různých látek živočišného původu, bez kterých by vznik krásných rukopisů, nebo cennými historickými informacemi nabytých listin, nebyl možný.

Abstract (in Czech)

Zvířecí produkty jsou neodmyslitelným zdrojem materiálů pro písemnou kulturu středověku. Jedná-li se o kůže, ze kterých se vyráběl pergamen nebo se v nich vázali knihy, anebo jde o včelí vosk na pečetění listin, či dokonce lastury ke skladování barev, středověcí písaři a umělci využívali velké množství různých látek živočišného původu, bez kterých by vznik krásných rukopisů, nebo cennými historickými informacemi nabytých listin, nebyl možný.

Abstract (in English)

Animal products are essential source of matierials for medieval written culture. Whether speaking of the skins from which the parchment was made or the books were bound in, or the bees wax for verifying the charters with a seal, or even seashells for storage of paints, medieval scribes and artists used many materials of animal origin, and without those, the creation of beautiful manuscripts or charters containing historically valuable information, would not be possible.