V originále
Una serie di lezioni di carattere metodologico nell'ambito della filologia italiana e romanza, sui manoscritti miscellanei e la filologia delle strutture e le conseguenze testuali dell'individuazione di nuovi testimoni, con casi concreti di studio sulla tradizione del Fiore di virtù (Italia, Francia, Catalogna, Spagna) e delle raccolte di detti di filosofi (Libro di sentenze, la cosiddetta Giunta agli Ammaestramenti degli Antichi), e opere appartenenti al genere dell'ars dictaminis.
Anglicky
A series of lectures from a methodological perspective in the framework of Italian and Romance philology, on multi-text manuscripts and philology of structures and the textual consequence of the discovery of new manuscript witnesses to a text, with concrete examples from the textual tradition of the Fiore di virtù (Italy, France, Catalunya, Spain) and from the collections of philosophers' sayings (Libro di sentenze, the so-called addition to the Ammaestramenti degli antichi), and works belonging to the genre of ars dictaminis.