Detailed Information on Publication Record
2023
Jazyk kramářských písní
NAVRÁTILOVÁ, Olga and Jana PLESKALOVÁBasic information
Original name
Jazyk kramářských písní
Name (in English)
The language of (Czech) broadside ballads
Authors
NAVRÁTILOVÁ, Olga (203 Czech Republic, belonging to the institution) and Jana PLESKALOVÁ (203 Czech Republic, guarantor, belonging to the institution)
Edition
Listy filologické, 2023, 0024-4457
Other information
Language
Czech
Type of outcome
Článek v odborném periodiku
Field of Study
60202 Specific languages
Country of publisher
Czech Republic
Confidentiality degree
není předmětem státního či obchodního tajemství
References:
Impact factor
Impact factor: 0.000 in 2022
RIV identification code
RIV/00216224:14210/23:00132697
Organization unit
Faculty of Arts
UT WoS
001124167300006
Keywords (in Czech)
kramářské písně; fonologie; morfologie; jazyk duchovních písní; jazyk světských písní
Keywords in English
broadside ballads; phonology; morphology; language of spiritual songs; language of secular songs
Tags
Tags
International impact, Reviewed
Změněno: 22/2/2024 16:18, doc. Mgr. Markéta Ziková, Ph.D.
V originále
Cílem článku je představit jazyk českých kramářských písní a určit jejich postavení v dobovém (jazykovém) kontextu. Analýza jazyka kramářských písní zhohledňuje dvě základní kritéria: 1. období, kdy byly vydány (v 17., 18. století), 2. žánrové zařazení, tj. jestli se jedná o píseň duchovní, nebo světskou. V článku jsou nejprve stručně nastíněny dosavadní poznatky o jazyce kramářských písní a o dobovém jazyce. Na základě jazykového materiálu asi 254 kramářských písní a jejich pečlivé analýzy pak studie rozebírá vybrané fonologické a morfologické jevy, které byly dříve interpretovány jako příklady jazykového "úpadku". Cílem analýzy je uvést tyto jevy do souvislosti s dobovou jazykovou praxí, jak ji popisují gramatické příručky, a nahlížet je tak jako v daném období běžné. K podobným závěrům dospívá i část věnována rozboru slovní zásoby a syntaxe zkoumaných písní.
In English
The aim of the article is to present the language of Czech broadside ballads and determine its position in the contemporary (language) context. The analysis of the language of the broadside ballads is carried out taking these two basic criteria as decisive: 1. whether the broadside ballad was published in the seventeenth or eighteenth century, and 2. whether the theme of the broadside ballad was spiritual or secular. First, the article briefly outlines the current knowledge of the language of the broadside ballads and the language of the period. Based on the language material of about 254 broadside ballads and their careful analysis, it then discusses selected phonological and morphological phenomena previously interpreted as manifesting a particular “decay”. The aim of the analysis is to relate the phenomena to everyday language practice as described in grammar books and thus view them as common in the given period. Vocabulary and syntax are also focused on with a similar conclusion.
Links
| MUNI/A/1249/2022, interní kód MU |
|