V originále
The Sámi people went through rapid changes during the 20th century. From a nation that was under constant pressure by governments and majority of society to a nation which was able to fight for its own parliament and self-governing. Their political position changed dramatically after the WWII, from the creation of the Sámi Council, through important events like the Alta conflict to the first Sámi parliament in Norway and the Sámi Parliamentary Conference and Council. Position of the Sámi parliaments in Norway, Sweden and Finland is unique from the worldwide perspective and this presentation will try to explain and describe the path that is behind this success.
Česky
Během 20. století prošli Sámové rychlými změnami. Z národa, který byl pod neustálým tlakem vlád a většiny společnosti, se stal národ, který si dokázal vybojovat vlastní parlament a samosprávu. Jejich politické postavení se dramaticky změnilo po druhé světové válce, od vytvoření Sámské rady přes významné události, jako byl konflikt v Altě, až po první Sámský parlament v Norsku a Sámskou parlamentní konferenci a radu. Postavení sámských parlamentů v Norsku, Švédsku a Finsku je z celosvětového hlediska jedinečné a tato prezentace se pokusí vysvětlit a popsat cestu, která za tímto úspěchem stojí.