Tradičný odev v mestskom prostredí – formy „národného odevu“ na Slovensku na konci 19. a v 1. polovici 20. storočia

MRÁZEK, Tomáš. Tradičný odev v mestskom prostredí – formy „národného odevu“ na Slovensku na konci 19. a v 1. polovici 20. storočia (Traditional clothing in the urban environment - forms of "national clothing" in Slovakia at the end of the 19th century and in the first half of the 20th century). In konferencia Odevná kultúra ako komplex tradícií a inovácií. 2023.

Basic information

Original name

Tradičný odev v mestskom prostredí – formy „národného odevu“ na Slovensku na konci 19. a v 1. polovici 20. storočia

Name (in English)

Traditional clothing in the urban environment - forms of "national clothing" in Slovakia at the end of the 19th century and in the first half of the 20th century

Authors

MRÁZEK, Tomáš (703 Slovakia, guarantor, belonging to the institution)

Edition

konferencia Odevná kultúra ako komplex tradícií a inovácií, 2023

---

Other information

Language

Slovak

Type of outcome

Prezentace na konferencích

Field of Study

60500 6.5 Other Humanities and the Arts

Country of publisher

Slovakia

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

Organization unit

Faculty of Arts

Keywords (in Czech)

národný odev - tradičný odev

Keywords in English

national clothing - traditional clothing

Tags

tradičný odev Slovenska

---

Abstract

V originále

Vzájomné ovplyvňovanie mestského a tradičného odevu je vo všeobecnosti bežným javom nielen na Slovensku, ale aj v ostatných krajinách Európy. Vplývali na to viaceré faktory. Na území dnešného Slovenska to súvisí najmä so snahami o vytvorenie národného odevu v 2. polovici. 19. storočia. Tradičný odev a jeho prvky, využívané v mestskom prostredí v súvislosti s hospodársko-politickou situáciou v 2. polovici 19. storočia, mali dôležitý národno-reprezentačný a manifestačný význam. Predkladaný príspevok má za cieľ stručne opísať jednotlivé varianty národného odevu a procesy ich vzniku. Nosenie, resp. snaha uplatniť prvky tradičného odevu v šatníkoch národne uvedomelej slovenskej inteligencie, dali vzniknúť viacerým štylizovaným formám tradičného odevu. Vznikali však aj úplne nové formy odevu, tým tradičným len inšpirované. Niektoré, ako košele s vyšívanými náprsenkami, sa stali natoľko obľúbenými, že okrem mestského prostredia sa etablovali aj v tradičnom odeve vidieckeho obyvateľstva. Tejto téme bola dosiaľ v slovenskej odbornej literatúre venovaná len malá pozornosť, a tak sa príspevok snaží prispieť k lepšiemu spoznaniu dejín odievania na Slovensku.

In English

The mutual influence of urban and traditional clothing is a common phenomenon not only in Slovakia but also in other European countries. Several factors have influenced this. In the territory of present-day Slovakia, it is mainly related to the efforts to create a national dress in the 2nd half of the 20th century. 19th century. Traditional clothing and its elements, used in the urban environment in connection with the economic-political situation in the second half of the 19th century, had an important national-representational and demonstrative significance. The present paper aims to briefly describe the different variants of national clothing and the processes of their creation. The wearing, or rather the effort to apply elements of traditional clothing in the wardrobes of the nationally conscious Slovak intelligentsia, gave rise to several stylised forms of traditional clothing. However, completely new forms of clothing were also created, only inspired by the traditional ones. Some, such as shirts with embroidered breastplates, became so popular that, apart from the urban environment, they also established themselves in the traditional clothing of the rural population. Little attention has been paid to this topic in the Slovak literature, and so the paper seeks to contribute to a better understanding of the history of clothing in Slovakia.

---

Links

MUNI/A/1380/2022, interní kód MU

Name: Living Uncertainty Investor: Masaryk University, Living Uncertainty