J 2023

Praktický průvodce Evropské asociace srdečního rytmu pro používání přímých perorálních antikoagulancií u pacientů s fibrilací síní, verze 2021.Překlad dokumentu připravený Českou kardiologickou společností

TABORSKY, Milos, Josef KAUTZNER, Marian FEDORCO, Karol CURILA, Hanka WUNSCHOVA et. al.

Basic information

Original name

Praktický průvodce Evropské asociace srdečního rytmu pro používání přímých perorálních antikoagulancií u pacientů s fibrilací síní, verze 2021.Překlad dokumentu připravený Českou kardiologickou společností

Name (in English)

2021 European Heart Rhythm Association Practical Guide on the Use of Non-Vitamin K Antagonist Oral Anticoagulants in Patients with Atrial Fibrillation. Translation of the document prepared by the Czech Society of Cardiology

Authors

TABORSKY, Milos (203 Czech Republic), Josef KAUTZNER (203 Czech Republic), Marian FEDORCO (203 Czech Republic), Karol CURILA (203 Czech Republic), Hanka WUNSCHOVA (203 Czech Republic), Jan PYSZKO (203 Czech Republic), Miroslav NOVÁK (203 Czech Republic, belonging to the institution), Milan KOZÁK (203 Czech Republic, belonging to the institution), Martin VALEK (203 Czech Republic), Rostislav POLASEK (203 Czech Republic), Patrik KEPRT (203 Czech Republic), Milena KUBICKOVA (203 Czech Republic), Jiri PLASEK (203 Czech Republic), Vit GLOGER (203 Czech Republic), Alan BULAVA (203 Czech Republic), Vlastimil VANCURA (203 Czech Republic), Tomas SKALA (203 Czech Republic), Petr PARIZEK (203 Czech Republic) and Josef DANEK (203 Czech Republic)

Edition

Cor et Vasa, PRAGUE 2, CZECH SOC CARDIOLOGY & CZECH SOC CARDIOVASCULAR SURGERY, 2023, 0010-8650

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Článek v odborném periodiku

Field of Study

30201 Cardiac and Cardiovascular systems

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

References:

Impact factor

Impact factor: 0.200 in 2022

RIV identification code

RIV/00216224:14110/23:00133656

Organization unit

Faculty of Medicine

UT WoS

001072637000003

Keywords in English

apixaban; dabigatran; DOACs; edoxaban; NOACs; rivaroxaban

Tags

Reviewed
Změněno: 27/2/2024 12:47, Mgr. Tereza Miškechová

Abstract

V originále

Nová perorální antikoagulancia (NOAC) jsou celosvětově zmiňována v doporučených postupech pro léčbu fi brilace síní (FS) jako preferovaná skupina antikoagulancií v prevenci cévních mozkových příhod (CMP) u pacientů s FS. Zkratka NOAC se používá již po řadu let, používají ji současné doporučené postupy pro léčbu fi brilace síní, které vydala Evropská kardiologická společnost (European Society of Cardiology [ESC] AF guidelines), a je téměř obecně přijímána. Proto, i když někteří autoři o této lékové skupině hovoří jako o „přímých perorálních antikoagulanciích“ (direct oral anticoagulant, DOAC), my raději nadále používáme zkratku NOAC; konečně i proto, že obě zkratky jsou zaměnitelné, pokud se používají k označení přímých inhibitorů faktoru Xa apixabanu, edoxabanu a rivaroxabanu i přímého inhibitoru trombinu dabigatranu.

In English

New oral anticoagulants (NOACs) are globally globally mentioned in recommended practices for the treatment of fibrillation (FS) as the preferred group of anticoagulants for the prevention of stroke in patients with FS. The acronym NOAC has been in use for many years, and is used by the current recommended practices for the treatment of atrial fibrillation, which European Society of Cardiology [ESC] AF guidelines, and is almost universally accepted. Therefore, although some authors refer to this class of drugs as "direct oral anticoagulants" (direct oral anticoagulant, DOAC), we prefer to continue to use the acronym NOAC; finally, because both acronyms are interchangeable when used to refer to direct factor Xa inhibitors apixaban, edoxaban and rivaroxaban as well as the direct thrombin inhibitor dabigatran.