k 2024

Problematika vlastních jmen ve videohrách z ruského prostředí na příkladu herní série Metro

POLEDNÍKOVÁ, Tereza

Basic information

Original name

Problematika vlastních jmen ve videohrách z ruského prostředí na příkladu herní série Metro

Name (in English)

Issues of Proper Names in Video Games set in Russia Using the Examples from the Video Game Series Metro

Authors

POLEDNÍKOVÁ, Tereza

Edition

Překlad a jeho výzvy II (16. 4. 2024, Brno), 2024

Other information

Language

Czech

Type of outcome

Prezentace na konferencích

Field of Study

60203 Linguistics

Country of publisher

Czech Republic

Confidentiality degree

není předmětem státního či obchodního tajemství

References:

Organization unit

Faculty of Arts

Keywords (in Czech)

vlastní jména; lokalizace; počítačové hry; Metro; mezijazykový přenos

Keywords in English

proper nouns; localization; computer games; Metro; interlanguage transfer
Změněno: 16/4/2024 19:45, Mgr. Tereza Poledníková

Abstract

V originále

Předkládaná prezentace se zabývá problematikou vlastních jmen ve videohrách z ruského prostředí na příkladu herní série Metro a zároveň přináší nové poznatky k zacházení s proprii v procesu lokalizace videoher.

Links

MUNI/A/1479/2023, interní kód MU
Name: Identita, ekvivalence a jinakost v slovanských jazycích, literaturách a kulturách
Investor: Masaryk University, Identity, equivalence and otherness in Slavic languages, literatures and cultures